Ptám se, jestli seš tím
O kom já sním
Doufám, že prolíná se
Můj svět s tvým
Zpívej, já chci být melodií tvou
Schválně, jestli ta píseň je o nás dvou
Pláčeš, já vidím déšť
Co chce být pláč
Ptáš se, zda mě to těší
A co jsem zač
Říkám: lidé jsou křehcí jako sníh
Směj se, kéž umíš léčit, jak léčí smích
Kam půjdem, kam až
Jak promění se vztah náš
To nevím a nepřiznám
Že strach z toho mám
Prý osud máme daný
Jako dýka a její rány
Že milovat je ztrácet
A nejvíc ztrácí milovaný, to já vím
Ptej se, zda chci být múzou u tvých skic
Víš já, já chci jen vše anebo nic
Hádej, zda můžu býti jenom tvá
Líbej, a časem nech, ať líbám já
Kam půjdem, kam až
Jak promění se vztah náš
To nevím a nepřiznám
Že strach z toho mám
Prý osud máme daný
Jako dýka a její rány
Že milovat je ztrácet
A nejvíc ztrácí milovaný, to já vím
Kam půjdem, kam až
(Kam půjdem)
Jak promění se vztah náš
To nevím a nepřiznám
Že strach z toho mám
(Nepřiznám, nepřiznám)
Prý osud máme daný
Jako dýka a její rány
Že milovat je ztrácet
A nejvíc ztrácí milovaný, to já vím
Перевод песни O nás dvou
Я спрашиваю, Ты ли это
О ком я мечтаю
Надеюсь, она переплетается
Мой мир с твоим
Пой, я хочу быть твоей мелодией
Посмотрим, песня ли о нас с тобой
Ты плачешь, я вижу дождь
Что хочет плакать
Ты спрашиваешь, рад ли я этому
И кто я такой
Я говорю: люди хрупки, как снег
Смейтесь, пусть вы можете исцелить, как исцеляет смех
Куда мы пойдем, куда
Как отношения превращаются в наши
Я не знаю и не признаю
Что я боюсь этого
Говорят, судьба у нас есть.
Как кинжал и ее раны
Что любить-это потерять
И больше всего он теряет любимого, я знаю это
Спроси, хочу ли я быть музой для твоих эскизов
Знаешь, я хочу все или ничего.
Угадай, могу ли я быть только твоей
Целуй, а потом позволь мне поцеловать тебя.
Куда мы пойдем, куда
Как отношения превращаются в наши
Я не знаю и не признаю
Что я боюсь этого
Говорят, судьба у нас есть.
Как кинжал и ее раны
Что любить-это потерять
И больше всего он теряет любимого, я знаю это
Куда мы пойдем, куда
(Куда мы пойдем)
Как отношения превращаются в наши
Я не знаю и не признаю
Что я боюсь этого
(Я не признаю, я не признаю)
Говорят, судьба у нас есть.
Как кинжал и ее раны
Что любить-это потерять
И больше всего он теряет любимого, я знаю это
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы