The northern lights of auld Aberdeen,
Mean home sweet home tae me,
The northern lights of Aberdeen,
Are all I long to see.
I’ve been a wanderer all of my life,
And many a sight I’ve seen,
God speed the day when I’m on my way
To my home in Aberdeen.
When I was a lad, a tiny wee lad,
My mother said to me,
Come see the northern lights my boy,
They’re bright as they can be.
She called them the heavenly dancers,
They danced up in the sky,
I’ll never forget that wonderful sight,
They made the heavens bright.
The northern lights of auld Aberdeen,
Mean home sweet home tae me,
The northern lights of Aberdeen,
Are all I long to see.
I’ve been a wanderer all of my life,
And many a sight I’ve seen,
God speed the day when I’m on my way
To my home in Aberdeen.
God speed the day when I’m on my way
To my home in Aberdeen.
Перевод песни The Northen Lights Of Old Aberdeen
Северное сияние аульда Абердина,
Значит, дом, милый дом, тай меня,
Северное сияние Абердина-
Это все, что я хочу увидеть.
Я был странником всю свою жизнь,
И многие зрелища я видел,
Бог ускоряет день, когда я на пути
К своему дому в Абердине.
Когда я был мальчишкой, крошечным крошечным мальчиком,
Мама сказала мне: "
Иди, посмотри на северное сияние, мой мальчик,
Они такие яркие, какими только могут быть".
Она называла их небесными танцовщицами,
Они танцевали в небесах,
Я никогда не забуду то чудесное зрелище,
Они сделали небеса яркими.
Северное сияние аульда Абердина,
Значит, дом, милый дом, тай меня,
Северное сияние Абердина-
Это все, что я хочу увидеть.
Я был странником всю свою жизнь,
И многие зрелища я видел,
Бог ускоряет день, когда я на пути
К своему дому в Абердине.
Бог ускоряет день, когда я на пути
К своему дому в Абердине.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы