運命はどこからともなく やってきてこの頬かすめる
触れられたら最後 抗うことさえできないと知りながら
傷だらけで川を上ってく
あの魚たちのように
私たちに残されたもがき方など
いくつもなくて
夢だけじゃ生きてゆけないからと かき集めた現実も
今じゃもう錆びつき私の中
硬く鈍く沈んだまま
でもね せめて これくらいは持っていても
ねぇいいでしょう？
大それた希望なんかじゃなく
誰も気づかないほどの 小さな光
悲しみは 何気ない顔で こちらを見るだけ 何も言わず
鏡のように 私の心が傾く方角を 知りたげに
涙も 言葉も 笑いも 嗚咽も 出ないような心
人はいまだ 名前もつけられずに 泳がし続ける
「夢だけじゃ生きてゆけないから」と 名も知らぬ誰かの言葉に
どれだけ心を浸そうとも 私の眼をじっと 見続ける姿
私の夢がどっかで 迷子になっても
「こっちだよ」ってわかる くらいの光になるよ
土の果てた荒野で 人は何を見るだろう
誰よりも「ここだよ」と一番輝く星を
きっと見上げて 次の運命を その手で
手繰るだろう
Перевод песни Ichiru
Судьба приходит из ниоткуда, и эта щека блестит,
Если ты можешь дотронуться до нее, ты знаешь, что не можешь сопротивляться в последний раз.
Я поднимаюсь по реке со всеми своими ранами.
Как те рыбы.
То, как мы его оставили,
У меня их немного.
Я не могу жить своими мечтами, я не могу жить своими мечтами, я не могу жить своими мечтами, я не могу жить своими мечтами, я не могу жить своими мечтами.
Теперь оно ржавеет внутри меня.
Это тяжело, это скучно, это тонет.
Но, по крайней мере, у меня это есть.
Эй, все в порядке?
Это не большая надежда.
Немного света, который никто не заметит,
Грусть-это просто случайный взгляд на нас, ничего не говоря.
Как зеркало, зная направление, в Котором Мое сердце склонится,
Сердце, которое не плачет, ни слова, ни смех,
Люди все еще продолжают плавать без имени.
"Я не могу жить своей мечтой", - сказал он.
Неважно, как сильно я погружаюсь в себя, я продолжаю смотреть в глаза,
Даже если моя мечта где-то потеряна,
Она такая: "вот она".
Что увидит человек в пустыне на краю Земли?
Чем кто-либо другой,"вот я" и самая яркая звезда,
Я уверен, что ты взглянешь и увидишь свою следующую судьбу в своих руках.
Это займет время.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы