Текст песни: Cap Gris + перевод

Contre le mur, ouais cloué au sol

Je suis devant des silhouettes qui jouaient aux hommes

T’es vite un peu défait, vite sur la touche

T’as visé les autres pour leur coudre la bouche

Ouais poussé dans le vide on cède sur les genoux

Peu s'élanceront ou s’approcheront du port, t’es —

Pris dans l'époque enfermé, contre eux t’as —

Changé les codes sans t’assurer d’un retour

Cœur sur la piste, évité les sales tours

Gardé nos âmes la plume sur le parcours

Vis comme tu pouvais, fier comme un lion

Ouais pris ce que tu voulais t’es seul contre un monde

Et puisque tu prenais tout contre toi

Tu sais ce que tu valais, oublie ce qu’on te doit

C’est mur contre pavé, homme contre loi

Je suis al mais ailleurs, et c’est juste autre part

J’ai pisté les commettes, vrillé la nuit

T’as brisé la tempête et prié la vie

J’y comprends que dalle, mais je suis sur mon terrain

Fort contre cœur, sang neuf dans les deux mains

Pisté les commettes, vrillé la nuit

T’as brisé la tempête et prié la vie

C’est mur contre pavé, homme contre loi

Je suis al mais ailleurs, et c’est juste autre part

Je suis al mais ailleurs, et c’est juste autre part

Et j’espère, en l’espèce rare

Faut nommer nos meilleurs faux monnayeurs, il est —

Malheur moins le quart, t’es toujours pas prêt, toujours pas de fleure préférée

L’avantage d'être en retard, c’est que t’as moins de silence à combler

Bah ouais mais si tout ce qui me fait vibrer vous fait trembler

Déjà je vibre, c’est toujours mieux que de vivre libre

Pour seule adresse l’ivresse à laquelle j’me livre

Car l'étendard divise d’emblée, empêche parfois deux sœurs de se ressembler

Je prêche pour ma paroi, si nos voix résonnent c’est qu’on vient pas au monde

meublés

Et comme un arbre qui s'étonne de se remettre de son automne on flamboie de

quelques blés

Jamais on coupe les ponts, juste on mène notre barque

Le problème c’est qu’on peut pas monter dedans avec une barque

Et qui reproche de la distance crée de la distance, on vient pas non plus au

monde peuplé

On arrive juste dans un monde qu’affiche complet

On avait l’air navré, ce serait dommage de nous recaler

À peine j’y allais…

Перевод песни Cap Gris