Текст песни: Gun & Roses + перевод

T’es toujours indécise, fuck ou fellation? Salope

J’ai toujours pas d’groupies mais ma vie sexuelle est sale

Sucrée salée, negro sucré salé

Si seulement j’pouvais planer autour de la lune

Vivre mon amour nyctophile

Assez de gosses dans ce game, j’les baise comme un pédophile

Trop d’personnes dans ma tête y’aura génocide

Tout ceci est sinistre on vit qu’une fois ca va si vite

J’ai pris pas mal de pilules donc j’ai fini sur la civière

Solo solo dans ma peine

Ces bitches sont toutes les mêmes

Font qu’alimenter ma haine

Dreadlocks sur le scalp, sombres écrits dans le calepin (uh uh)

Vu comment je la baise normal qu’elle m’appelle mon lapin

Skinny negro soulève comme si il allait a la salle, Yeah Yeah

Mais il est tout l’temps sad, Yeah Yeah

Perdu dans les basses, Yeah Yeah

Yeah Yeah, Yeah Yeah

(Couplet 2)

J’suis comme Meetchy, j’retrouve plus mes ailes

J’veux pas qu’on s’habitue à des mots comme je t’aime

J’ai glock dans les mains, j’sais pas j’vais faire quoi

J’me demande c’est quoi qui éclate?

Mon démon de rire ou ma tête, si j’appuie gâchette sur ma tempe?

Ma lucidité en vacances, chez nous ca fonctionne plus les taz

Je médite, est ce vraiment mon temps?

J’suis toujours perché dans l’attente

J’oublie mes péchés sous la tente, me faisant sucer par une tendre

Qui se demande pourquoi j’suis distant, mais regarde moi

Moi même je n’sais rien de moi, qu’est ce que j’fous dans ce de-mon

D’ailleurs j’vais te dire deux mots, retournes toi j’te mets deux doigts

J’suis dedans, y’a que comme ca que j’oublie tout

J’suis dans ton matou comme un toutou (yooo)

Skinny negro soulève comme si il allait a la salle, Yeah Yeah

Mais il est tout l’temps sad, Yeah Yeah

Perdu dans les basses, Yeah Yeah

Yeah Yeah, Yeah Yeah

(Outro)

J’ai caché gun dans l’bouquet d’roses

Dans ma religion negro rien n’est rose

On ne croit plus en rien

Le seul Dieu vit à l’intérieur

J’ai caché gun dans l’bouquet d’roses

Перевод песни Gun & Roses