Текст песни: Os Reais São + перевод

Parte 1:

Eu sei os que comigo estão

São todos aqueles que trazem intervenção

São todos aqueles que fazem

Para que aja união

São todos aqueles que trazem os ideais na mente

Cultura no coração

Aqueles que não deixam

Que os valores se percam em vão

Para todo aquele que traz a mensagem

E na mensagem acredita

Aquele que sente que o HIP HOP morreu

Mas HIP HOP ressuscita

Medita e reflecte

Faz o que lhe compete

E investe nesta cultura

´24 sobre sete

Quer seja no boom bap no trap

Seja qual for o estilo mantem se real

´fazendo evoluir

Hip hop Nacional

Os que coming estão

São os que pensam nas próximas gerações

São os que pensam em ter sucesso

Sucesso sem ser cifrões

Os que querem alcançar multidões

Para alargar visões

Tocar em mentes

Tocar em corações

Aquele que sente aquilo que expressa

E deixa a pensar

Faz ver com uma realidade

Que também podemos mudar

Refrao:

Eu sei os que comigo estão

São todos aqueles que trazem intervenção

São todos aqueles que fazem

Para que aja união

São todos aqueles que trazem os ideais na mente

Cultura no coração

Aqueles que não deixam

Que os valores se percam em vão (2x)

Parte 2:

Ás raizes

Hoje regresso

Olhando para o HIP HOP actual

Fico um pouco triste confesso

Habituado a ouvir RAP

Desde miúdo

E ensinado que quando se faz musica

Esta tem que ter conteúdo

Que a cultura tinha estilo

Mas não se tratava da imagem

E que o mais importante

Era espalhar a mensagem

Mais que uma boa escrita

Ou um bom instrumental

É que a cultura tinha

Uma responsabilidade social

Fazer ouvir a voz

De quem não era ouvido

E o nosso sentimento

Pelos outros fosse sentido

Rimas com sentido

Rimas com sentimento

Paz amor união

E divertimento

Era a filosofia

Eram os ideais

Eram as nossas armas

Para os problemas sociais

Pensamento e atitude adulta

Ainda na adolescência

Mas nos dias de hoje

Sinto que no HIP HOP falta essência

Refrao:

Eu sei os que comigo estão

São todos aqueles que trazem intervenção

São todos aqueles que fazem

Para que aja união

São todos aqueles que trazem os ideais na mente

Cultura no coração

Aqueles que não deixam

Que os valores se percam em vão (2x)

Перевод песни Os Reais São