해질 무렵 그대 기억들이 나를 감싸면
나도 몰래 눈물이 나요
늘 둘이서 함께 걸었던 한강 앞 벤치에
홀로 앉아 또 울었어요
스치는 바람속에 들릴듯한 네 목소리
날 웃게 했던 단 한 사람
네가 너무 그리운 밤 lonely night
매번 너를 향한 사랑이
상처로 남아 후회가 되도
다시 네가 그리운 밤 lonely night
하루만 더 하루만 더 I’m missing you
냉정하게 돌아서는 널 붙잡지 못했던
바보같은 내가 미워요
늘 둘이서 함께 웃었던 홍대 놀이터에
홀로 앉아 또 울었어요
스치는 사람중에 보일듯한 네 뒷모습
날 웃게 했던 단 한사람
또르르 눈물이 자꾸 흘러와
내 안에 또르르 네가 한걸음 다가와
잡힐듯해도 다시 멀어지는 너
날 살게 했던 단 한사람
Перевод песни Lonely Night
Когда твои воспоминания окутывают меня,
Я в слезах.
На скамейке перед рекой Хан, где они все время гуляли вместе.
Я сидел один и снова плакал.
Твой голос слышен на ветру.
Единственный, кто заставил меня смеяться.
Ночь, когда ты так скучаешь по одинокой ночи,
Любовь к тебе каждый раз,
Когда я сожалею о ранении.
Ночь, которую ты снова скучаешь, одинокая ночь.
Я скучаю по тебе еще один день.
Я холодно обернулся и не смог удержать тебя.
Я ненавижу глупых людей.
Они всегда смеялись вместе на детской площадке в Хондэ.
Я сидел один и снова плакал.
Взгляни на свою спину,
Единственная, кто заставил меня смеяться.
Слезы продолжают течь.
Ты сделаешь шаг внутрь меня.
Если тебя поймают, ты снова уйдешь.
Единственный, кто заставил меня Жить.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы