Paper houses,
And fallen angels,
And at time you can’t see in front of you.
Wasted moments,
Trying to be someone I,
Never wanted to be for you.
But I feel my world coming back to life,
My eyes are finally open again.
Now I see it all,
It a different light,
Standing on the outside,
I’m finally on the outside,
Looking in.
Reaching out into unknown spaces,
With nothing left to blur the view.
And now I know I got to find,
This picture frozen in my mind,
Of a life I never knew.
But I feel my world coming back to life,
My eyes are finally open again.
Now I see it all,
It a different light,
Standing on the outside,
I’m finally on the outside.
I’m tearing out the page,
Breathing for a change,
And its so good.
To feel myself coming back to life,
I’m finally on the outside,
I’m finally on the outside.
And I feel my world coming back to life,
My eyes are finally open again.
Now I see it all,
It a different light,
Standing on the outside,
I’m finally on the outside,
Looking in.
Перевод песни Outside Looking In
Бумажные домики,
И падшие ангелы,
И время от времени ты не видишь перед собой.
Потраченные впустую моменты,
Пытаясь быть кем-то, кем я
Никогда не хотел быть для тебя.
Но я чувствую, что мой мир возвращается к жизни,
Мои глаза, наконец, снова открыты.
Теперь я вижу все это,
Это другой свет,
Стоящий снаружи,
Я, наконец, снаружи,
Смотрю внутрь.
Выходя в неизвестные пространства,
Не оставляя ничего, чтобы затуманить вид.
И теперь я знаю, что должен найти
Эту застывшую в моей голове картину
Жизни, которую я никогда не знал.
Но я чувствую, что мой мир возвращается к жизни,
Мои глаза, наконец, снова открыты.
Теперь я вижу все это,
Это другой свет,
Стоящий снаружи,
Я, наконец, снаружи.
Я вырываю страницу,
Дышу ради перемен,
И это так хорошо.
Чтобы почувствовать, как я возвращаюсь к жизни,
Я, наконец, снаружи,
Я, наконец, снаружи.
И я чувствую, как мой мир возвращается к жизни,
Мои глаза наконец-то снова открыты.
Теперь я вижу все это,
Это другой свет,
Стоящий снаружи,
Я, наконец, снаружи,
Смотрю внутрь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы