Mä kysyn mistä haaveilet
Kun mulle hiljaa hymyilet
Sanot: «Toivon, että toivomasta
Lakkaisi en milloinkaan»
Että niinkuin lapset vanhanakin
Katseltaisin maailmaa
Kun kysyt mistä haaveilen
Kädellä ilmaan piirtelen
Juosta kauas, nähdä maailmaa
Ja kotiin aina palata
Pienen mökin laittaa lappiin
Siellä kalastella sanoja
Että muurien sijaan rakentaisin
Kuvia uudesta maailmasta maalaisin
Että pelkojen sijaan istuttaisin
Hyvään maahan jotain joka kohti valoo aina kurkottaa
Jos kysyn mistä haaveielet
Aina kun hiljaa hymyilet
Sanot: «Toivot, että toivoas
Et menettäisi milloinkaan»
Vaikka vuorollansa kaksin käsin
Meitä täällä riisutaan
Että muurien sijaan rakentaisin
Kuvia uudesta maailmasta maalaisin
Että pelkojen sijaan istuttaisin
Hyvään maahan jotain joka kohti valoo aina kurkottaa
Piirrä unelmista kartta
Sitä opettele lukemaan
Tehdään uusi reitti sinne
Mis ei tietä koskaan ollutkaan
Piirrä unelmista kartta
Sitä opettele seuraamaan
Raivataan maahan oma paikka
Sitä opettelen
Että muurien sijaan rakentaisin
Kuvia uudesta maailmasta maalaisin
Että pelkojen sijaan istuttaisin
Hyvään maahan jotain joka kohti valoo aina kurkottaa
Hyvään maahan jotain joka kohti valoo aina kurkottaa
Перевод песни Hyvään maahan
Я спрашиваю, о чем ты мечтаешь,
Когда тихо улыбаешься мне.
Ты говоришь: "надеюсь, нет.
Я никогда не перестану"
, что, как дети в старости,
Я смотрю на мир,
Когда ты спрашиваешь меня, о чем я мечтаю,
Держа руку в воздухе, я рисую.
Беги далеко, смотри на мир
И всегда возвращайся домой,
Поставь маленькую хижину в Лапландии,
Чтобы ловить слова,
Чтобы построить вместо стен
Картины нового мира, я рисую,
Что вместо страха я посадил
Бы в хорошую страну что-то, что освещает всегда тянется.
Если я спрошу, где живет мечта?
Каждый раз, когда ты тихо улыбаешься.
Ты говоришь: "ты надеешься."
Ты никогда не проиграешь"»
Даже с двумя руками по очереди
Нас здесь раздевают.
Чтобы построить вместо стен
Картины нового мира, я рисую,
Что вместо страха я посадил
Бы в хорошей стране что-то, что всегда освещает,
Нарисуй карту снов.
Научись читать,
Давай сделаем новый маршрут.
Mis никогда не существовал.
Нарисуй карту снов.
Научись следовать за ним.
Давай очистим землю.
Вот чему я учусь.
Чтобы построить вместо стен
Картины нового мира, я рисую,
Что вместо страха я бы посадил
В хорошую страну что-то, что освещает, всегда тянется
К хорошей стране что-то, что освещает, всегда тянется.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы