I knew I’d end up alone,
driving thru the night,
going somewhere lost —
afraid to be found.
Like a dime store neon novel,
overpriced cheap food is my fate.
There is a buzz,
which is cold, then hot.
Too much love too far lost.
Too much hope too far away.
The morning is a shimmering mirage.
It rises from the asphalt,
like every other ghost town that I’ve ever known.
Some days I feel like a motherless R A G E!
The sky was talking to me.
Afraid to look up I frame the future in cinemascope.
And they don’t make these colors anymore.
Yeah, they’ll forget everything given half a chance.
There is a man who says there is no time,
but he’s wrong.
It’s a case of cause & effect —
the future unfolds to be a consequence of right now.
I keep my eye in the frame —
I frame the future in cinemascope.
It’s a case of cause & effect.
I keep my eye in the lane.
I keep my eye.
The map is a road.
And the road is only a means to an end.
But the end is somewhere out there.
The end is always…
out there.
«See-ya-round, suckah!»
I knew I’d end up alone,
driving thru the night,
going somewhere lost —
afraid to be found.
Like a dime store neon novel,
overpriced cheap food is my fate.
A buzz which is cold then hot —
too much love too which is too much not.
And the end is always out there,
somewhere out there.
Suckah!
Перевод песни Night Driving
Я знал, что в итоге останусь один,
проеду ночь,
уеду куда-нибудь, потерявшись,
боясь, что меня найдут.
Как ни копейки неонового романа в магазине,
дешевая еда по завышенной цене-моя судьба.
Здесь жужжание,
холодное, а потом горячее.
Слишком много любви потеряно слишком далеко.
Слишком много надежды слишком далеко.
Утро-мерцающий Мираж.
Он поднимается с асфальта,
как и любой другой город-призрак, который я когда-либо знал.
Иногда я чувствую себя бездушным гангстером!
Небо разговаривало со мной.
Боюсь смотреть вверх, я представляю будущее в синемаскопе.
И они больше не делают эти цвета.
Да, они забудут обо всем, если у них будет пол-шанса.
Есть человек, который говорит, что времени нет,
но он неправ.
Это случай причинно-следственной связи-
будущее разворачивается, чтобы быть следствием прямо сейчас.
Я смотрю в кадр-
Я представляю будущее в синемаскопе.
Это случай причинно-следственной связи.
Я не спускаю глаз с дороги.
Я не спускаю глаз.
Карта-это дорога.
И дорога-лишь средство к концу.
Но конец где-то там.
Конец всегда ...
снаружи.
"Смотри-ка-ка, сука!»
Я знал, что в итоге останусь один,
проеду ночь,
уеду куда-нибудь, потерявшись,
боясь, что меня найдут.
Как ни копейки неонового романа в магазине,
дешевая еда по завышенной цене-моя судьба.
Гул, который холоден, а затем горяч-
слишком много любви, слишком много, но это не так.
И конец всегда где-то там,
где-то там.
Сука!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы