In the centuries to come, love
When the wind blows from the sunny South
My love for you will whisper, soft in my dry mouth
When the wind blows from the mystic East
On the ghost of you, see, my empty eyes will feast
And sing in the wind, and sing the wind
Can true love live in the bones
When the body’s gone?
Can its soul survive
As an eternal song?
In the centuries to come, love
When the wind blows from the frozen North
From my rattled shins, music will come forth
When the wind blows from the roaring West
My hollow skull will then recall
It loved you best
And sing in the wind, and sing in the wind
Can true love live in the bones
When the body’s gone?
Can its soul survive
As an eternal song?
And my bleached ribs shall whistle
Like pipes in those winds
Singing out my love again and again and again
And some passerby will wonder why
Like music in the air
He hears the name of my beloved
Everywhere
Can true love live in the bones
When the body’s gone?
Can its soul survive
As an eternal song?
Can true love live in the bones
When the body’s gone?
Can its soul survive
As an eternal song?
Перевод песни Love's Skeleton
В грядущие века, любовь, когда ветер дует с солнечного юга, моя любовь к тебе шепчет, нежная в моем сухом рту, когда ветер дует с мистического Востока на призрака тебя, видишь, мои пустые глаза будут петь и петь на ветру, и петь ветер, может ли настоящая любовь жить в костях, когда тело уйдет?
Может ли его душа выжить
Как вечная песня?
В грядущие века, любовь, когда ветер дует с замерзшего Севера из моих гремучих голеней, музыка выйдет, когда ветер дует с ревущего Запада, мой полый череп вспомнит, что он любил тебя больше всего, и поет на ветру, и поет на ветру, может ли настоящая любовь жить в костях, когда тело уйдет?
Может ли его душа выжить
Как вечная песня?
И мои обесцвеченные ребра будут свистеть,
Как трубы на ветрах,
Снова и снова Поющие мою любовь,
И какой-нибудь прохожий будет задаваться вопросом, почему,
Как музыка в воздухе,
Он слышит имя моего любимого,
Повсюду
Может ли настоящая любовь жить в костях,
Когда тело исчезает?
Может ли его душа выжить
Как вечная песня?
Может ли настоящая любовь жить в костях,
Когда тело исчезает?
Может ли его душа выжить
Как вечная песня?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы