Текст песни: Favela + перевод

Né sur territoire français, j’ai passé mon enfance dans une favela

Une daronne qui charbonne, un daron qu’est jamais là

Plus l’temps pour toutes ces conneries, moi, j’ai passé l'âge

À côté d’elle, j’me sens coupable, j’me trouve assez lâche

Après la signature, j’ai senti monter la pression

Faux gentils, j’me revois leur mentir pour faire bonne impression

On m’arrête, harcèle, assaille de questions

Sourire de façade, déterminé face à l’oppression

Plus rien n’m'étonne, plus rien n’me désole

Nique la justice des Hommes, partout c’est l’désordre

J’veux pas r’gretter ma vie, envier celle des autres

Si t’as rien t’es mort, comme ça qu’tout l’monde raisonne (qu'tout l’monde

raisonne, qu’tout l’monde raisonne)

L’argent n’fait pas l’bonheur, ouais, mais sans lui c’est la misère

J’en ai rêvé, aujourd’hui j’en vis, crois pas que ça m’a donné des ailes

Tout va trop vite, j’en oublie de dire c’qui m’est cher, de dire aux miens

combien je les aime

J’voulais pas t’mentir, juste m’en tirer, me sentir plus zen, plus zen, plus zen

Hey, hey, hey, aide-moi, ne les laisse pas m'éloigner de toi

On perd, perd, perd sa, sa vie à la gagner, sa vie à la gagner

Sa vie à la gagner, sa vie à la gagner

Sa vie à la gagner, on perd, on perd

J’déverse ma rage en cabine, on s’dégrade, on s’abîme

J’change tellement d’avis qu'à force, j’sais même plus où j’habite

J’débarque le soir dans ta ville, j’cherche encore un sens à ma… vie

Couché à 5 heures du mat', 9 heures, j’entends déjà le réveil qui sonne

On pète les plombs, se fait du mal, pour qu’un projet sorte, nique les autres,

on s’isole

J’en ai perdu du temps d’puis les phrases sans transition

Voilà ce qu’on y met, tout ce qu’on y laisse

On y laisse, on y laisse, on y laisse, on y laisse, on y laisse

On y laisse, on y laisse, on y laisse, on y laisse, on y laisse

Raconte pas d’histoires, ma vie n’a rien d’extraordinaire

J’me dis qu'ça vaut pas l’coup d’y croire quand j’vois c’qu’on y laisse,

on y laisse, on y laisse, on y laisse, on y laisse

Перевод песни Favela