There in the corners of the night
Where love cannot find its way to my life
I remain just a ghost from the fight
With scars on my mind and stars in my eyes
But a break in the clouds brings you to me
When I’m fading, you are the light
It’s there in your eyes
There in your eyes, I feel safe
And something’s got a hold on me
You are the light
You are the light in me
Then from the coldest of eyes
Summer ends with a knife
Though the blame isn’t mine
I wait alone and I try to be patient
But I’m patiently dying
To be with you again my love, my life
Fading, you are the light
It’s there in your eyes
There in your eyes, I feel safe
And something’s got a hold on me
You are the light
You are the light in me, yeah!
Fading, you are the light
It’s there in your eyes
There in your eyes, I feel safe
And something’s got a hold on me
You are the light
You are the light in me
Перевод песни You Are the Light
Там, в уголках ночи,
Где любовь не может найти свой путь в мою жизнь.
Я остаюсь лишь призраком от борьбы
Со шрамами на голове и звездами в глазах,
Но разрыв в облаках приводит тебя ко мне.
Когда я исчезаю, ты становишься светом.
Это там, в твоих глазах,
Там, в твоих глазах, я чувствую себя в безопасности,
И что-то овладело мной.
Ты-Свет,
Ты-свет во мне,
Тогда от самых холодных глаз
Лето заканчивается ножом.
Хотя вина не моя.
Я жду одна и пытаюсь быть терпеливой,
Но терпеливо умираю,
Чтобы снова быть с тобой, моя любовь, моя жизнь
Угасает, ты-свет.
Это там, в твоих глазах,
Там, в твоих глазах, я чувствую себя в безопасности,
И что-то овладело мной.
Ты-свет,
Ты-свет во мне, да!
Угасая, ты-свет.
Это там, в твоих глазах,
Там, в твоих глазах, я чувствую себя в безопасности,
И что-то овладело мной.
Ты-свет,
Ты-свет во мне.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы