Strappami o Dea l’anima che langue
ridammi sale e ferro dentro al sangue
rifammi solo fegato che arde
più aspri i nervi dammi e membra salde.
E al canto cupo della mitraglia
vieni e riscagliami nella battaglia.
E al canto cupo della mitraglia
vieni e riscagliami nella battaglia.
L’alba ha il colore aspro delle mie piaghe
scorgo solamente sangue ed ombre vaghe
il dolore è un morso freddo che mi assale
dalla pietra chiara un fumo scuro sale
dalla pietra chiara un fumo scuro sale
L’anima mia è rossa come il mio pugnale
bianca come candida spuma di mare
verde come prato che l’aurora abbaglia
ma il mio cuore è nero e vuole la battaglia.
Il mio cuore è nero e vuole la battaglia!
Strappami o Dea l’anima che langue
ridammi sale e ferro dentro al sangue
rifammi solo fegato che arde
più aspri i nervi dammi e membra salde.
E al canto cupo della mitraglia
vieni e riscagliami nella battaglia.
E al canto cupo della mitraglia
vieni e riscagliami nella battaglia.
Voce profumata dell’amara notte
mi rialzo ed inspiro guerra e morte
nel tremore dell’aurora sorridente
il pugnale sfolgora di fede ardente.
Il pugnale sfolgora di fede ardente.
Drappo nero e teschio bianco fiero ed alto
sorridendo corro all’ultimo mio assalto
con due bombe ed il mio cuore crudo ed arso
fiamma nera canta e rugge nell’assalto.
Con due bombe ed il mio cuore crudo ed arso
fiamma nera canta e rugge nell’assalto
steli d’erba e sangue sul mio bianco Carso.
Strappami o Dea l’anima che langue
ridammi sale e ferro dentro al sangue
rifammi solo fegato che arde
più aspri i nervi dammi e membra salde.
E al canto cupo della mitraglia
vieni e riscagliami nella battaglia.
E al canto cupo della mitraglia
vieni e riscagliami nella battaglia.
Перевод песни Laude Dell'Eroismo Ardito
Вырви меня, о Богиня томящаяся душа
отдай мне соль и железо в кровь
только печенка горела.
крепче нервы и крепче конечности.
И к мрачному пению пулемета
приходите и искупите меня в битве.
И к мрачному пению пулемета
приходите и искупите меня в битве.
Рассвет имеет кислый цвет моих болячек
я вижу только кровь и смутные тени
боль-это холодный укус, который осаждает меня
из светлого камня поднимается темный дым
из светлого камня поднимается темный дым
Душа моя красная, как мой кинжал
белый как белый морской прибой
зеленый, как луг, который ослепляет Аврора
но мое сердце черное и хочет битвы.
Мое сердце черное и хочет битвы!
Вырви меня, о Богиня томящаяся душа
отдай мне соль и железо в кровь
только печенка горела.
крепче нервы и крепче конечности.
И к мрачному пению пулемета
приходите и искупите меня в битве.
И к мрачному пению пулемета
приходите и искупите меня в битве.
Ароматный голос горькой ночи
я поднимаюсь и вдыхаю войну и смерть
в дрожи улыбающегося Аврора
Кинжал пылает пламенной верой.
Кинжал пылает пламенной верой.
Черная драпировка и гордый и высокий белый череп
улыбаясь, я бегу к последнему моему натиску
с 2 бомбами и мое сырое и обожженное сердце
черное пламя поет и ревет в нападении.
С 2 бомбами и мое сырое и обожженное сердце
черное пламя поет и ревет в нападении
стебли травы и кровь на моем белом карсте.
Вырви меня, о Богиня томящаяся душа
отдай мне соль и железо в кровь
только печенка горела.
крепче нервы и крепче конечности.
И к мрачному пению пулемета
приходите и искупите меня в битве.
И к мрачному пению пулемета
приходите и искупите меня в битве.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы