Will you still love me if I go
Will you still let me call this place my home
Even if I choose the lonely road
Will you still love me if I go?
Will you still hold me in your arms
And tell me anywhere’s never too far
Long as we’re looking at the same star
Will you still be the one to hold my heart?
I’m not movin' up, I’m movin' on
But I won’t let go of you
You say child be strong, this road is long
But a part of me will always be with you
And the heart in me will always come home to you
When the darkness brings out all my fears
And the light in me just disappears
I’ll think of all the love that led me here
And remember home is always near
And while I’m on my way to who I’ll be
I’ll think of everything you did for me
Even though it meant setting me free
Know that who I am is ‘cause you believed
I’m not movin' up, I’m movin' on
But I won’t let go of you
You say child be strong, this road is long
But a part of me will always be with you
And the heart in me is comin' back home
If the road gets long, keep holdin' on
If hope is gone, keep travelin' on
And if the road gets long, keep holdin' on
If hope is gone, keep travelin' on
I’m not movin' up, I’m movin' on
But I won’t let go of you
You say child be strong, this road is long
But a part of me will always be with you
And the heart in me will always come home to you
Перевод песни Movin' On
Будешь ли ты любить меня, если я уйду?
Ты все еще позволишь мне назвать это место своим домом?
Даже если я выберу одинокую дорогу.
Будешь ли ты любить меня, если я уйду?
Будешь ли ты по-прежнему держать меня в своих объятиях
И говорить мне, что где-то никогда не бывает слишком далеко?
Пока мы смотрим на одну и ту же звезду.
Будешь ли ты по-прежнему держать мое сердце?
Я не двигаюсь, я двигаюсь дальше,
Но я не отпущу тебя.
Ты говоришь, что дитя будет сильным, эта дорога длинна,
Но часть меня всегда будет с тобой,
И сердце во мне всегда вернется домой к тебе,
Когда тьма выведет все мои страхи.
И свет во мне просто исчезает,
Я буду думать обо всей любви, которая привела меня сюда,
И помнить, что дом всегда рядом.
И пока я на пути к тому, кем я буду,
Я буду думать обо всем, что ты сделал для меня,
Даже если это означало освободить меня,
Знай, что я тот, кто я есть, потому что ты верил.
Я не двигаюсь, я двигаюсь дальше,
Но я не отпущу тебя.
Ты говоришь, что ребенок силен, эта дорога длинна,
Но часть меня всегда будет с тобой,
И сердце во мне возвращается домой.
Если дорога затянется, продолжай держаться.
Если надежды больше нет, продолжай путешествовать.
И если дорога затянется, продолжай держаться.
Если надежды больше нет, продолжай путешествовать.
Я не двигаюсь, я двигаюсь дальше,
Но я не отпущу тебя.
Ты говоришь, что ребенок силен, эта дорога длинна,
Но часть меня всегда будет с тобой,
И сердце во мне всегда вернется домой к тебе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы