I assumed that you all know
What it is you want, and where to go.
That you’ve got it written down somewhere,
And filed under «I Don’t Know.»
I assumed that weaknesses are rare,
Just not enough to knock me instead down two flights of stairs.
You’re two flights ahead of me.
Just leave me to be that I’m right.
Figured that I’d heard my call
To welcome to the airport all
Passing through connecting flights.
Make just enough to break my fall down two flights of stairs.
You’re two flights of stairs.
You’re two flights a way ahead.
Just leave me for dead, that I’m wrong.
You’re two flights ahead.
Just hang me and leave me for dead.
Перевод песни Connecting Flights
Я предполагал, что вы все знаете,
Чего хотите, и куда идти.
Что ты где-то записала
Это и написала: "Я не знаю».
Я предполагал, что слабости редки,
Но их недостаточно, чтобы сбить меня с двух лестничных пролетов.
Ты на два полета впереди меня.
Просто оставь меня в покое, что я права.
Я понял, что услышал мой звонок,
Чтобы поприветствовать в аэропорту всех,
Проходящих стыковочные полеты.
Достаточно сделать, чтобы я упал с двух лестничных пролетов.
Ты-два лестничных пролета.
Ты на два полета впереди.
Просто оставь меня умирать, что я неправ.
Ты на два полета впереди.
Просто повесь меня и оставь умирать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы