Honey, you’re looking divine
But I know you’ve got an edge
Darker than the finest wine
Sugar, I’m looking so pure
But you know I’ve got an edge
That isn’t in the slightest demure
(Interlude)
Now heaven was home before I met your arms
I know that you’d never do me no harm
So
Pull me into darkness
Straight into your eyes
Wanna drown in jet black tears
(So cold that you’re hot, baby gimme all you got)
Makin' me feel dauntless
Staring in your eyes
Wanna fly in jet black skies
(So cold that you’re hot, baby I want all you got)
Honey, you’re completely mine
In all of your glory
Straight out of a story
Sugar, with you I’m so sure
Ignoring all the voices
I’ve made all of my choices
(Interlude)
Now heaven was home before I met your arms
I know that you’d never do me no harm
So
Pull me into darkness
Straight into your eyes
Wanna drown in jet black tears
(So cold that you’re hot, baby gimme all you got)
Makin' me feel dauntless
Staring in your eyes
Wanna fly in jet black skies
(So cold that you’re hot, baby I want all you got)
(Bridge)
Dancin' with the devil, playing with my cards
Knows just how to make me put down my guard
Lovin' my own devil, falling down from grace
But I don’t care ‘bout that, have his embrace
Dancin' with my devil, playing with my cards
Knows just how to make me put down my guard
Lovin' my own devil, falling down from grace
But I don’t care ‘bout that, have his embrace
Pull me into darkness
Straight into your eyes
Wanna drown in jet black tears
(So cold that you’re hot, baby gimme all you got)
Makin' me feel dauntless
Staring in your eyes
Wanna fly in jet black skies
(So cold that you’re hot, baby I want all you got)
(Outro)
Dancin' with my devil, playing with my cards
Knows just how to make me put down my guard
Lovin' my own devil, falling down from grace
But I don’t care ‘bout that, have his embrace
Перевод песни Dancin' with Ma Devil
Милая, ты выглядишь божественно,
Но я знаю, что у тебя есть край
Темнее, чем лучшее вино.
Милая, я выгляжу такой чистой,
Но ты знаешь, что у меня есть край,
Который ни в малейшей степени не скромный.
(Интерлюдия)
Теперь рай был дома, прежде чем я встретил твои объятия,
Я знаю, что ты никогда не причинишь мне вреда.
Так
Вытащи меня во тьму
Прямо в твои глаза,
Хочешь утонуть в черных черных слезах (
так холодно, что тебе жарко, детка, дай мне все, что у тебя есть)
Заставляешь меня чувствовать себя бесстрашной,
Глядя в твои глаза,
Хочешь летать в черных небесах (
так холодно, что тебе жарко, детка, я хочу все, что у тебя есть)
Милая, ты полностью моя
Во всей своей красе,
Прямо из истории,
Милая, с тобой я так уверен,
Что игнорирую все голоса,
Которые я сделал, все мои решения.
(Интерлюдия)
Теперь рай был дома, прежде чем я встретил твои объятия,
Я знаю, что ты никогда не причинишь мне вреда.
Так
Вытащи меня во тьму
Прямо в твои глаза,
Хочешь утонуть в черных черных слезах (
так холодно, что тебе жарко, детка, дай мне все, что у тебя есть)
Заставляешь меня чувствовать себя бесстрашной,
Глядя в твои глаза,
Хочешь летать в черных небесах (
так холодно, что тебе жарко, детка, я хочу все, что у тебя есть)
(Переход)
Танцуя с дьяволом, играя с моими картами, знает, как заставить меня сложить свою защиту, любя своего дьявола, падая от благодати, но мне плевать на это, иметь его объятия, танцевать с моим дьяволом, играть с моими картами, знает, как заставить меня сложить свою защиту, любить моего собственного дьявола, падать от благодати, но мне плевать на это, его объятия втягивают меня во тьму прямо в твои глаза, хочу утонуть в черных черных слезах (так холодно, что ты горяча, детка, ты заставляешь меня все это делать) чувствую себя бесстрашным, глядя в твои глаза, Хочу летать в черных небесах (так холодно, что тебе жарко, Детка, я хочу все, что у тебя есть).
(Окончание)
Танцую со своим дьяволом, играю со своими картами,
Знаю, как заставить меня усмирить свою стражу,
Люблю своего дьявола, падаю от благодати,
Но мне плевать на это, обнимаю его.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы