I’ve taken every word you say to me with of grain of salt
And it’s not just your fault anymore
If you would have thought back way before it all went bad
You might have taken to heart the things we had
That’s enough from me for a little while
Not that you could see through a sorry smile
And in case you can’t tell you’ve broken this shell of me
I’m taking every word you say to me with of grain of salt
Because it’s not just my fault anymore
If you would have known me way before it all went bad
You might have taken to thought the things we had
That’s enough from me for a little while
Not that you could see through a sorry smile
And in case you can’t tell you’ve broken this shell of me
If I had a shred of compassion for your aching head, you might feel older
Holding you so dear like angel in the stratosphere could be my only hope
Перевод песни A Little While
Я принял каждое твое слово с солью,
И это больше не твоя вина.
Если бы ты думал о прошлом, прежде чем все пошло наперекосяк.
Возможно, ты принял близко к сердцу то, что у нас было, этого достаточно от меня на какое-то время, не то, чтобы ты мог видеть сквозь жалкую улыбку, и если ты не можешь сказать, что разбил эту оболочку меня, я принимаю каждое слово, которое ты говоришь мне с солью, потому что это больше не моя вина.
Если бы ты знал меня задолго до того, как все пошло наперекосяк.
Ты мог подумать о том, что у нас было,
Этого достаточно от меня на некоторое время,
Не то, чтобы ты мог видеть сквозь жалкую улыбку,
И на случай, если ты не можешь сказать, что разбил эту оболочку меня.
Если бы у меня была хоть капля сострадания к твоей болящей голове, ты могла бы почувствовать себя старше,
Держа тебя так дорого, как ангел в стратосфере, мог бы быть моей единственной надеждой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы