My niece forgot her flowers
So we cracked the lid
Lord, Lord
I saw her face as the sunlight flooded in
She wore six roses
And a badge across her chest
Lord, Lord
Like a little shoebox
With a tiny bird within
The heat blazing beat against my face
Lord, Lord
I picked a shovel from the pile in which they lay
I felt it’s heft and it’s bite along it’s edge
Lord, Lord
A fitting partner to dance away the day
They spoke some hollow words
That I didn’t hear
Lord, Lord
I watched the flowers sway
As they lowered mama down
We threw the dirt down hard upon the lid
Lord, Lord
And it give me a chill
Like the faintest knocking sound
She comes to me at night
And visits in my dreams
Lord, Lord
But all those years they seem to burn away
And all of those voices
They’re hard to retrieve
Lord, Lord
As I stand above the place in which they lay
My niece forgot her flowers
So we cracked the lid
Lord, Lord
I saw her face as the sunlight flooded in
She wore six roses
And a badge across her chest
Lord, Lord
Like a little shoebox
With a tiny bird within
Перевод песни Burying Geraldine
Моя племянница забыла свои цветы,
И мы взломали крышку.
Боже, Боже!
Я видел ее лицо, когда солнечный свет заливал ее.
Она носила шесть роз
И значок на груди.
Боже, Боже,
Как маленькая коробка
Для обуви с маленькой птичкой в
Жару, пылающей, бьющейся мне в лицо.
Боже, Боже!
Я взял лопату из кучи, в которой они лежали,
Я почувствовал, что это уток, и он кусается вдоль его края.
Боже, Боже!
Подходящий партнер, чтобы танцевать в тот день,
Когда они говорили пустые слова,
Которые я не слышал.
Боже, Боже!
Я смотрел, как цветы раскачиваются,
Когда они опускали маму вниз.
Мы бросили грязь на крышку.
Боже, Боже,
И это дает мне холод,
Как слабейший стук.
Она приходит ко мне ночью
И навещает меня в моих снах.
Боже, Боже,
Но все эти годы они, кажется, сгорают,
И все те голоса,
Которые им трудно вернуть.
Боже, Боже,
Когда я стою над тем местом, где лежали
Мои племянницы, они забыли свои цветы,
И мы сломали крышку.
Боже, Боже!
Я видел ее лицо, когда солнечный свет заливал ее.
Она носила шесть роз
И значок на груди.
Боже, Боже,
Как маленькая коробка
Для обуви с маленькой птичкой внутри.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы