_Soul Mining_
This Is The Day
Well… you didn’t wake up this morning --
Because you didn’t go to bed.
You were watching the whites of your eyes --
Turn RED!
The calendar, on your wall, is ticking the days off.
The calendar on your wall -- IS TICKING --
-- the days off.
You’ve been reading some old letters --
You smile and think how much you’ve changed.
All the money in the world --
-- Couldn’t bring back those days.
You pull back the curtains, and the sun burns into your eyes,
You watch a plane flying across a clear blue sky.
THIS IS THE DAY -- Your life will surely change.
THIS IS THE DAY -- Your life will surely change.
You could’ve done anything -- if you’d wanted --
And all your friends and family think that you’re lucky.
But the side of you they’ll never see --
Is when you’re left alone with the memories --
That hold your life together like --
— GLUE —
Перевод песни This Is the Day
_Soul Mining_
Это Тот Самый День.
Что ж... ты не проснулся этим утром,
Потому что не ложился спать.
Ты наблюдал за белыми глазами -
Покраснеешь!
Календарь на твоей стене отсчитывает выходные.
Календарь на твоей стене-тикает-
выходные.
Ты читаешь старые письма,
Улыбаешься и думаешь, как сильно ты изменился.
Все деньги в мире .
.. не могли вернуть те дни.
Ты задираешь шторы, и солнце горит в твоих глазах.
Ты смотришь на самолет, летящий по чистому голубому небу.
Это день - твоя жизнь, несомненно, изменится.
Это день - твоя жизнь, несомненно, изменится.
Ты мог бы сделать что угодно, если бы захотел ,
И все твои друзья и семья думают, что тебе повезло.
Но сторона тебя, которую они никогда не увидят, -
это когда ты остаешься наедине с воспоминаниями,
которые удерживают твою жизнь вместе, как ...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы