There is a sucker born every minute
Each time the second hand sweeps to the top
Like dandelions up they pop
Their ears so big, their eyes so wide
And though I feed 'em bonafide baloney
With no truth in it
Why you can bet I’ll find some rube to buy my corn
'Cause there’s a sure-as-shooting sucker born a minute
And I’m referrin' to the minute you was born
Each blessed hour brings sixty of 'em
Each time the wooden cuckoo shows his face
Another sucker takes his place
And plunks his quarter on the line
To buy my brand of genuine malarkey
God bless and love 'em!
But don’t feel sad or hoppin' mad or cause a scene
'Cause there’s a sure-as-shooting sucker born a minute
But Ma’am you mighta been the minute in between
If I allow that right here in my hands
The smallest living human man
The sight of that is surely worth a dime
If I present an educated pooch
Who’s trained to dance the hoochie cooch
What better way to waste a bit of time
If I imported monumental cost
A lady, fair, who’s head was lost
While crossing railroad tracks to pick some zinnias
Who eats farina through a hose
And wears pink tights instead of clothes
If that ain’t worth a buck my name ain’t Phineas
Aw you say that’s hog wash well who cares
You’ll buy my hog wash long as
There’s a sucker born ev5ery minute
Each time the second hand sweeps to the top
Like dandelions up they pop
Their ears so big, their eyes so wide
And though my tale is bonafide baloney
Just let me spin it
And ain’t no man who can resist me wait and see
'Cause there’s a sure-as-shooting sucker born a minute
And friends the biggest one excluding none is me!
Перевод песни Barnum (Orginal Broadway Cast Recording)
Каждый раз, когда вторая рука подметает к вершине,
Как одуванчики, они хлопают
Своими ушами, такими большими, такими широкими глазами,
И хотя я кормлю их бонафидом, в нем нет
Правды.
Почему ты можешь поспорить, что я найду какого-нибудь рубца, чтобы купить свою кукурузу, потому что есть точно такой же падающий неудачник, рожденный за минуту, и я обращаюсь к тому моменту, когда ты родился, каждый благословенный час приносит им шестьдесят каждый раз, когда деревянная кукушка показывает свое лицо, другой неудачник занимает его место и погружает свою четверть в линию, чтобы купить мою марку настоящего маларкея
Боже, благослови и люби их!
Но не грусти, не злись, не устраивай скандал,
потому что, конечно же, на свет появился неудачник,
Но, мэм, ты, возможно, была той самой минутой.
Если я позволю этому прямо здесь, в моих руках
Самый маленький живой человек.
Вид этого, несомненно, стоит копейки.
Если я представлю образованного дворнягу,
Который научился танцевать Хуч-куч,
Что может быть лучше, чтобы потратить немного времени?
Если бы я импортировал монументальную цену.
Дама, Справедливая, чья голова была потеряна
При пересечении железнодорожных путей, чтобы выбрать некоторые циннии.
Кто ест Фарину через шланг
И носит розовые колготки вместо одежды,
Если это не стоит того, мое имя не Финес?
О, ты говоришь, что это боров, который хорошо моет, кого это волнует?
Ты купишь мою свинью, пока есть неудачник, рожденный ev5ery, каждый раз, когда вторая рука подметает к вершине, как одуванчики, они хлопают своими ушами, такими большими, их глаза такие широкие, и хотя моя история-это bonafide baloney, просто позволь мне крутить ее, и нет человека, который может сопротивляться мне, ждать и видеть, потому что есть точно стреляющий неудачник, рожденный на минуту, и друзья, самый большой, кроме меня, - это я!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы