Die Realität versucht, mich einzuhol’n
Hab' mich auf leisen Sohlen davon gestohl’n
Doch hör' ihre Schritte und ihre Schreie schon
Hab' einfach so geglaubt, ich bleib' verschont
In Luftschlössern ohne Zeit gewohnt
Aber die Realität hat mich bald eingeholt
Such' Schutz in Lügengebilden
Spür' den Boden unter mein’n Füßen wegschmelzen
Ich lauf', kann ihre Atemzüge spüren von hinten
Muss noch 'ne gottverdammte Hintertür finden
Aber die Realtität hat mich fast eingeholt
Ich renn', so schnell ich kann, schreck' zusamm’n
Lebenslang Verdrängtes schießt auf einmal hoch
Verlier' den Halt und weiß «Jetzt ist es aus»
Keine Chance ihr zu entkomm’n, weil ich mir selbst nicht mehr glaub'
Und ich versuch' noch wegzuschauen, doch treff' genau ihr’n Blick
Da steht ein lächelndes Kind, das aussieht wie ich
Und ich versuch' noch wegzuhören, aber verstehe genau
«Du brauchst nicht renn’n, hier bist du sicher
Komm, wir geh’n nach Haus»
Перевод песни Realität (3/3)
Реальность пытается догнать меня
Я украл его на тихих подошвах
Но уже слышны их шаги и крики
Я просто так поверил, что я пощадил
Привык в воздушных замках без времени
Но реальность вскоре догнала меня
Ищи защиту в образах лжи
Почувствуй, как земля под моими ногами растаяла
Я бегу', может чувствовать ее дыхание сзади
Нужно найти чертов черный ход
Но подлинность почти догнала меня
Я бегу так быстро, как только могу, страшно
Пожизненно вытесненное стреляет сразу вверх
Потеряйте "остановку и белый" теперь он выключен»
Я не могу уйти от нее, потому что я больше не верю себе
И я пытаюсь отвести взгляд, но встречаю ее взгляд
Там стоит улыбающийся ребенок, похожий на меня
И я все еще пытаюсь слушать, но понимаю точно
"Вам не нужно бегать, здесь вы в безопасности
Пойдем, пойдем домой.»
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы