If my dog could talk he would probably say
«Get off your ass, you’ve spent too much time on the couch today»
And if the cat could speak, you know she wouldn’t say a word
But it’s what’s left unsaid that always seems to hurt
What if the weatherman said it’s gonna rain till it stops
It may rain a little, it may rain a lot
So you oughta do whatever you’re gonna do
And if it’s meant to be, all your silly dreams will come true
The microwave and the atom bomb are distant cousins
And my popcorn’s gone
On New Year’s Eve, we’ll sing Auld Lang Syne
And we’ll drop the ball like we do every time
What if the weatherman said it’s gonna rain till it stops
It may rain a little, it may rain a lot
So you oughta do whatever you’re gonna do
And if it’s meant to be, all your silly dreams will come true
When the going gets tough, they say the tough it gets going
But the saying never indicates which direction they’re going
Перевод песни Talking Dogs & Atom Bombs
Если бы мой пес мог говорить, он бы, наверное, сказал:
"Отвали от своей задницы, ты слишком много времени провел на диване сегодня».
И если бы кошка могла говорить, Ты знаешь, она бы не сказала ни слова,
Но это то, что остается невысказанным, и это всегда причиняет боль.
Что, если синоптик сказал, что будет дождь, пока он не остановится?
Может быть немного дождя, может много дождя,
Так что ты должен делать все, что хочешь.
И если так и должно быть, все твои глупые мечты сбудутся.
Микроволновка и атомная бомба - дальние родственники,
И мой попкорн ушел
В канун Нового года, мы будем петь Auld Lang Syne,
И мы будем отбрасывать мяч, как и каждый раз.
Что, если синоптик сказал, что будет дождь, пока он не остановится?
Может быть немного дождя, может много дождя,
Так что ты должен делать все, что хочешь.
И если так и должно быть, все твои глупые мечты сбудутся,
Когда станет тяжело, они говорят, что становится тяжело,
Но поговорка Никогда не указывает, в каком направлении они идут.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы