Текст песни: Pareil + перевод

Une voiture garée, des jeunes qui n’ont aucun garant, cannabis, OCB, garo,

pas d’voie de garage

Tout pour faire pleurer nos parents, exprimer notre côté paro

Et pourquoi parler si c’est pour cavaler après? J’préfère ceux qui s’taisent

et qu’assument

Les plus fous se taisent et t’allument

J’ai qu’des idées sombres dans la tête, ça peut t’coucher pour pas un centime

Un penalty, c’est comme un texte: le but, c’est de toucher un point sensible

Dis c’que tu veux mais t’es pas resté vrai, une meuf ou du biff et t’es pas

resté la

En montant sur les autres, on ne fait pas l’Everest

On soutient que les braves

Brisé au fond, j’sais pas comment j’souris, pas besoin d’madame pour avoir du

courage

Pas besoin d’radar, j’reste à l’affût, mes pires démons sont dans mon entourage

Oui, frère, pour avoir du bien, j’ai fait du mal

Et puis j’ai fini par m’y faire

Paraît que le savoir, c’est une arme

On a vu les grands frères et on a fait pareil

Des bagarres, des affaires et on a fait pareil

Des larmes sur les joues d’nos mères car on a fait pareil

Y a plus trop d’potos quand la fête s’arrête

Imagine c’qu’on aurait fait pour un verre, quand on avait pas pour une canette

Quand notre avenir était pas net et qu’on s’les caillait tout l’hiver

Kilos, plaquettes, barrettes, chacun sa taille

Dépôt, les keufs t’arrêtent, chacun sa maille

Chacun ses proches dans la tombe, chacun ses paroles, faut qu’tu les assumes

Chacun ses couilles, chacun ses risques donc j’le répète: ça sera chacun sa

thune

Faut qu’j’m'évade, faut qu’j’pense à ma vie, ouais, ça pue la mort dans

l’quartier

Les mêmes questions: «À ton avis, dormirais-je mieux sur du papier?

Dormirais-je sur mes deux oreilles ?» Parce que mes jambes valent plus que ta go

Je sais qu’la vie, c’est temporaire comme les sentiments de ta go

Oui, frère, pour avoir du bien, j’ai fait du mal

Et puis j’ai fini par m’y faire

Paraît que le savoir, c’est une arme

On a vu les grands frères et on a fait pareil

Des bagarres, des affaires et on a fait pareil

Des larmes sur les joues d’nos mères car on a fait pareil

Y a plus trop d’potos quand la fête s’arrête

Ouais, ouais, frérot, coupe l’instru

Grandi sans repère, c’est pas étonnant qu’on s’perde

Pas étonnant qu’on s’permette de foutre la merde

De fumer, de vendre du teh et d’dire à la vie de s’faire mettre

Conduire sans permis, rentrer le matin tout cerné

Le visage terni, en pensant aux potos enfermés

Deux-trois pochtars dans les couilles, deux-trois-quatre chaises dans les caves

Deux-trois affaires, deux-trois liasses donc deux-trois tasses-pé dans les

pattes

On cavale, on cavale, devant le 3.8, j’ai pas de gavas que des reufs pour la vie

Tu fais l’Montana, vas-y

C’que t’apprends maintenant, pour moi, c’est des basiques

C’que t’apprends maintenant, pour moi, c’est des basiques

Si tu t’fais pousser, tu risques de t’faire raser

Si tu t’fais per-ta, tu risques de t’faire taser

Pendant l’contrôle, le pochon sous la ASICS

Перевод песни Pareil