눈을 맞추고 입을 맞추고
사랑했던 니가 (You)
거짓말처럼 내 곁을 떠난 뒤로
(내 눈물이 날 덮쳤어)
노랜 흐르고 비는 내리고
니 생각에 취해
귀를 막아도 난
니 목소리가 들려
(내 눈물이 날 덮쳤어)
이별이 답이라면
문제는 누가 냈는지 (Why)
알 수가 없는데
널 보낼 수가 없는데
비가 내려
눈물이 쏟아져내려
니가 떠난 뒤로
내 마음 위로 내려
(네가 떠나간 자리에)
아직도 비만 내려
눈물이 앞을 가려서
모두 흐려지고
널 잡을 수도 없어
(내 눈물이 날 덮쳤어)
잠을 자려고 누워도 보고
다른 생각해도 (You)
거짓말처럼 내 눈엔 너만 보여
(내 눈물이 날 덮쳤어)
노랜 흐르고 비는 내리고
하얀 종이 위에
희미해진 너를
눈물로 그려본다
(내 눈물이 날 덮쳤어)
이별이 답이라면
문제는 누가 냈는지 (Why)
알 수가 없는데
널 보낼 수가 없는데
비가 내려
눈물이 쏟아져내려
니가 떠난 뒤로
내 마음 위로 내려
(네가 떠나간 자리에)
아직도 비만 내려
눈물이 앞을 가려서
모두 흐려지고
널 잡을 수도 없어
(내 눈물이 날 덮쳤어)
If you tell me now
If you love me now
비가 멈춰 버릴텐데
(Tell me the way) 너는 왜
(Tell me the way) 어디에
Please love me
비가 내려
눈물이 쏟아져내려
니가 떠난 뒤로
내 마음 위로 내려
(네가 떠나간 자리에)
아직도 비만 내려
눈물이 앞을 가려서
모두 흐려지고
널 잡을 수도 없어
(내 눈물이 날 덮쳤어)
Перевод песни Rain & Cry
Все дело в том, чтобы держать глаза и рот на замке.
Ты любила меня.)
С тех пор, как я ушла, как ложь.
(Мои слезы обрушились на меня)
Песня струится, и идет дождь.
Напивайся своими мыслями.
Я не могу остановить твои уши.
Я слышу твой голос.
(Мои слезы обрушились на меня.)
Если расставание-это ответ,
Вопрос в том, кто заплатил.)
Я не могу сказать тебе.
Я не могу послать тебя.
Дождь пошел ко дну.
Слезы льются наружу.
С тех пор, как ты ушла.
Забудь обо мне.
(Где ты остановилась?)
Все еще до ожирения,
Слезы текут по фронту.
Все размыто.
Я даже не могу поймать тебя.
(Мои слезы обрушились на меня.)
Я ложусь спать.
Еще одна мысль (для тебя)
Я вижу тебя в своих глазах, как ложь.
(Мои слезы обрушились на меня)
Песня струится, и идет дождь.
Белая бумага
Размыла тебя
Слезами.
(Мои слезы обрушились на меня.)
Если расставание-это ответ,
Вопрос в том, кто заплатил.)
Я не могу сказать тебе.
Я не могу послать тебя.
Дождь пошел ко дну.
Слезы льются наружу.
С тех пор, как ты ушла.
Забудь обо мне.
(Где ты остановилась?)
Все еще до ожирения,
Слезы текут по фронту.
Все размыто.
Я даже не могу поймать тебя.
(Мои слезы обрушились на меня.)
Если ты скажешь мне сейчас ...
Если ты любишь меня сейчас,
Дождь прекратится.
(Скажи мне путь) почему ты?
(Скажи мне путь) где?
Пожалуйста, Люби меня,
Дождь пошел.
Слезы льются наружу.
С тех пор, как ты ушла.
Забудь обо мне.
(Где ты остановилась?)
Все еще до ожирения,
Слезы текут по фронту.
Все размыто.
Я даже не могу поймать тебя.
(Мои слезы обрушились на меня.)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы