Текст песни: Mal de bloc + перевод

Rap sale, asphalte

Comme d’hab', c’pas des façades

Ça fait l’effet d’un castagne

On l’fait pour vrai c’est pas des cascades

Le mal de bloc de voir des pots

Qui sont partis pour 10 ans du poste

On chante pas de mascarade

Demande à toutes mes camarades

Live my life, watcher des cops

Drive-by, don’t give a fuck

On m’surveille, comme à l’habitude

C’est lequel qui prend de l’altitude

1−8-7 coups sur ta clavicule

On veut l’chef, bref on veut son matricule

Depuis toutes les fois qu’on nous manipule

On est pas v’nus pour une manucure

Y veulent pas qu’on soit casé

Y nous veulent avec des casiers

Depuis 2000 sur le dossier

On est au journal télévisé

On est visé sans être visible

Criminalisés et lisibles

On a dévalisé les villes

Et rivalisé pour le liquide

Pour du cash-cash

Tu t’caches-caches

La face-cache

Quand les gars s’cachent

Vie d’vices, on s’arrache

Y’a des flics-flics dans les parages

Des loco dans les locaux

On porte toujours des fat marques

Bons pour, les photos

Chaque fois qu’on débarque dans les 4−4

C’est les murs de la cave

C’est le chant des sirènes

C’est juste la rue dans la musique

Têtes brulés

Tête de pendue au dessus du banc des accusés

Mal-mal de bloc, c’est les poètes maudits

C’est les choses dont on ne parle pas, Hen Hen!

(Laissez-moi sortir de ma cage!)

Les poètes maudits n’ont jamais baissé la garde

J’ai le mal de bloc

J’espère pas m’planter dans l’détour

J’lève un verre de rhum pour les chiens qui nous mettent des bâton dans les

roues

C’est la face cachée, visage masqué devant les screws

Y’a des hurlements dans mon aile qui nous rappellent le chant des loups

187 tatoué sur le bras, comme une vieille blessure de guerre

Reste sûr de toi, même si y’a la police sur le toit

On est condamné, tous des fêlés

Microphone, drive-by, on shoot le sheriff

J’avais la rage quand j’les entendais rire

Voici la musique des enfants terribles

Majeur en l’air pour les emmerder

Quand ça parle de rue, on est concerné

J’ai des bons soldats comme des bons ennemis

Mais les bons amis faut les conserver. Hen Hen!

Mal-mal de bloc, vie de malade

La main sur le coeur, pour raconter ma life

Laissez-moi sortir de ma cage

Avant que mon écriture les massacre

Face de croque-mort

Tâche de sang sur le costard

Coup d’fusil, si t’es costaud ça ne sert à rien de riposter

Poussé par le vent, vos rappeurs de merde finiront par se pendre

(Mic check!)

On était pas là pour l’argent

Non, on avait juste un peu d’espoir à revendre

C’est les murs de la cave

C’est le chant des sirènes

C’est juste la rue dans la musique

Têtes brulés

Tête de pendue au dessus du banc des accusés

Mal-mal de bloc, c’est les poètes maudits

C’est les choses dont on ne parle pas, Hen Hen!

(Laissez-moi sortir de ma cage!)

Les poètes maudits n’ont jamais baissé la garde

J’ai toujours été enragé

La musique ma thérapie

Quand ça commence à déraper

Comment le mal interagis

J’essais d’rester précis

L’espérance de vie rétrécis

À la lecture du récit

Ils attendaient, ils ont tué l’messies

Liquide le stock au détail

Le métal dans le back

Grosse dose tu déraille

Argent sale dans le sac

J’fais pas ça pour plaire

Chaque fois j’déterre d’autres accusations

Y’a la bonne façon d’faire

Mais j’préfère le faire à ma façon (Motherfucka!)

Drogues, sexe et rap

Rien n’a battre de mes détracteurs

Douanes, killos dans le sac

J’passe devant les détecteurs

Glisse une grosse liasse

Dans la poche du sénateur

Parles-en, c’est ta part du jeu

Mais jamais parle aux inspecteurs

Die-fucking-On

Sur le béton fucking strong

J’fais ça pour sortir de l’ombre

187 c’est plus qu’un nombre

Fait trop longtemps que ça dure

Faudrait bien régler nos comptes

Quand les temps sont durs

Les vrais sont eux qui restent, c’est eux qui comptent

Dans mon récit le mal interagis

Ce monde s’auto-détruit

Voici la prophétie

Dans nos taudis, le son des poètes maudits

Le mal interagis

Ce monde s’auto-détruit

Voici la prophétie

Dans nos taudis, le son des poètes maudits

Перевод песни Mal de bloc