Our mum and dad, they look straight down the lens
In funny flared trousers on the banks of the Thames
On holiday June 75
They met in a youth club by the stadium gates
Dad built new houses for George Wimpey Estates
That’s where he first learnt his trade
And his hands were full of blisters blood and dirt
And his life was set in love and faith and work
Our mum I see her outside the school gates
Looking all anxious if we come out too late
Oh to have her arms around me now!
She worked part-time, 3 days a week at the bank
Saving us bottle tops and Green Shield stamps
That damn Ted Heath he don’t understand
I can see you hanging washing on the line
I can hear your laughter every Christmas time
Our mum and dad they turned older and grey
I watched Margaret Thatcher take their jobs away
Our mum said she could try the patience of a Saint
The 90s flew by and dad moved to his chair
Mum left the choir, as she couldn’t get there
And nobody came to the house
And we pin our hopes on things that are so frail
We try so hard but fabulously fail…
Перевод песни Our Mum And Dad
Наши мама и папа смотрят прямо в объектив
В забавных расклешенных брюках на берегу Темзы
В праздник 75 июня.
Они встретились в молодежном клубе у ворот стадиона,
Папа построил новые дома для Джорджа Вимпи Истейтс,
Где он впервые узнал,
Что его руки полны волдырей, крови и грязи,
И его жизнь была предана любви, вере и работе.
Наша мама, я вижу ее за школьными воротами,
Выглядящую взволнованной, если мы выйдем слишком поздно.
О, теперь она обнимает меня!
Она работала неполный рабочий день, 3 дня в неделю в банке,
Спасая нас от бутылок и зеленых щитов,
Которые, черт возьми, Тед Хит не понимает.
Я вижу, как ты моешься на линии.
Я слышу твой смех каждое Рождество.
Наши мама и папа стали старше и седыми.
Я видел, как Маргарет Тэтчер забрала их работу.
Наша мама сказала, что она может попробовать терпение святого,
90-е пролетели мимо, и папа переехал в свое кресло,
Мама ушла из хора, так как она не могла туда
Попасть, и никто не пришел в дом,
И мы возлагаем наши надежды на такие хрупкие вещи.
Мы стараемся изо всех сил, но сказочно терпим неудачу...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы