Despertó en el Madrid del 92
Mas de un siglo de adelantos y confort
Todo es reluciente, todo es abundante y seductor
Se encontraba ausente como un inmigrante enterrador
¡Luis Kandelas!
Vio su nombre alumbrado en un portón
Y el portero con un trabuco le saludó
No tenía dinero como un pendenciero y aquel le echó
«yo soy bandolero, no soy prisionero ni soy deudor»
Recordando Lavapiés, a nadie reencarnó
Todo nuevo y al revés de cemento y hormigón
Detenido por irrumpir en casa ajena y a cumplir
9 años por relucir arma blanca y vestir así
Desterrado por elegir un techo bajo y cortijo gris
Vivió de sustos hasta morir
¡Es preferible garrote vil!
¡Luis Kandelas recoge velas!
¡Hoy Madrid está de pena!
¡Escóndete entre la arena!
¡Contra el viento y sin vela!
Перевод песни Luis Kandelas
Очнулся в Мадриде 92-го
Более века достижений и комфорта
Все блестит, все обильно и соблазнительно.
Он отсутствовал, как могильный иммигрант
Луис Канделас!
Он увидел свое имя, освещенное на воротах.
И привратник со скороговоркой поприветствовал его:
У него не было денег, как у болвана, и тот выгнал его.
«я разбойник, я не пленник и не должник»
Вспоминая Лавапиеса, никто не перевоплощался.
Все новое и перевернутое из цемента и бетона
Арестован за ворвание в чужой дом и отбывание наказания
9 лет за то, что сверкнул ножом и оделся так.
Изгнан из-за выбора низкого потолка и серого фермерского дома
Он жил от страха до смерти.
Предпочтительнее мерзкая дубина!
Луис Канделас собирает свечи!
Сегодня Мадрид обиделся!
Прячься среди песка!
Против ветра и без паруса!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы