Текст песни: Fou d'ivresse, ivre de folie + перевод

Guizi Ouzou

Yonea Willy, Willy Yonea

J’me revois en 2005 avec un spliff dans le train

Paire de Requin, j’ai ma sacoche et puis mon 6.35

Tu veux m’la mettre? Allez, hop nique ta mère

Le shit, la cess, le deal, la guerre

Depuis que j’suis bébé, igo, la street m’allaite

J’effrite ma verte et nique sa mère à monde-tout le

C’est comme ça que j’lui parle, c’est comme ça qu’le monde tourne

Fonce-dé dans ma ve-ca, ouais j’attendais mon tour

Les p’tits ont du Versace, on n’avait même pas les contours

Bah ouais, j’m’en bats la race

Et j’fais tout à l’arrache

J’t’envois du Guizi Montana, si tu veux jouer à la ouache

J’rêvais d’une autre vie, j'étais qu’un p’tit dealer

Attends, mets un cut, j’crois qu’y a mon fils qui pleure

On m’a arraché le cœur

On m’a arraché les tripes

Aujourd’hui ils demandent des sous

C’est de l’amnésie sélective

J’ai fait l’amour avec la mort

Avancé tout seul dans le noir

Quand ils ont recouvert son corps

Et que j’me suis mis à boire

La drogue, ça bute

Les putes, les stup'

Les flutes, et écume les coups de feu

La rue te rend acteur

Et là, t’es dans un double jeu

Mais es-tu un ami ou un ennemi?

Es-tu un ami ou un ennemi?

Es-tu un ami ou un ennemi?

Es-tu un ami ou un ennemi?

J’foutais la merde à la mort avec les p’tits d’mon foyer

Aujourd’hui j’vais à la banque, j’retire le prix de ton loyer

Mais j’suis dans le quartier, j’vais craquer

La dave-bé, le papier

Les tard-pé, la police et les putes

Mon Dieu, c’qu’on a pas fait

Les schlasser, les braquer

Pour voir des jambes écartées, il faut filer des tunes

Mais c’est quoi ce truc de fou?

On se ballade dans les trains

On se bagarre comme des chiens même si vous êtes plus que nous

On m’a dégainé un shlass, moi j’ai dégainé un flingue

Et j’l’ai braqué sur ma tête, pour leur montrer que j'étais dingue

Un kilo, deux kilo, trois kilo, j’fais les billets

Quatre kilo, cinq kilo, six kilo, ils m’ont grillé

C’est l’histoire de ma vie

Je tombe et j’me relève

J’ai chassé comme une tortue, j’suis rentré avec deux lièvres

Tu connais pas mon parcour, j’connais la misère par cœur

J’ai grandi avec dix frères

J’ai grandi avec trois sœurs

J’pense à mon frère, jeter d’la terre sur son cercueil

Ils disent que c’est la vie

Moi j’crois plutôt qu’on nous jette l'œil

J’fais des cauchemars de fou

Épuisé, j’en ai marre de tout

J’ai les nerfs à vif, j’t’encule ta mère si tu parles de nous

La drogue, ça bute

Les putes, les stup'

Les flutes, et écume les coups de feu

La rue te rend acteur

Et là, t’es dans un double jeu

Mais es-tu un ami ou un ennemi?

Es-tu un ami ou un ennemi?

Es-tu un ami ou un ennemi?

Es-tu un ami ou un ennemi?

Y’a les keufs de partout, gros ça sent le roussi

Quand j’te parle de la rue, c’est cru comme un sushi

J’en connais des voyous, dis-moi c’est quoi le soucis?

J’suis pas antisémite, j’ai commandé Uzi

Y’a les keufs de partout, gros ça sent le roussi

Quand j’te parle de la rue, c’est cru comme un sushi

J’en connais des voyous, dis-moi c’est quoi le soucis?

J’suis pas antisémite, j’ai commandé Uzi

La drogue, ça bute

Les putes, les stup'

Les flutes, et écume les coups de feu

La rue te rend acteur

Et là, t’es dans un double jeu

Mais es-tu un ami ou un ennemi?

Es-tu un ami ou un ennemi?

Es-tu un ami ou un ennemi?

Es-tu un ami ou un ennemi?

Es-tu un ami ou un ennemi?

Y&W

Fuck tous les tes-traî

Pour tous les gangsters jusqu'à la mort, fuck

Перевод песни Fou d'ivresse, ivre de folie