Текст песни: Não Adianta + перевод

Não adianta, voltar atrás no tempo

Pra quem tanto a vida tem a seu direito

Eu pelo menos tento, de cada menor momento

Tirar maior proveito, sem arrependimento

Nada nesta vida é por acaso, eu cá acho de certo

Processo que arraso ou possa ter deixado em aberto

Acabar em sucessos e fracassos sem atraso

No trajecto, nem qualquer atalho é o mais correto

Tal requer é detalhe como termina se o completo

Caso eu falhe a rotina eu vou a pé e reconheço

Passo a passo, da-lhe rotina a retardez do recomeço

Sem espaço p’a quebras, noite e dia do avesso

A ver-se do trabalho de braços fazes calibre à caligrafia

A peso no poesia da aso a sorriso ao mal cumprir a pia

Desse dou uso claro como um desabafo faria

Num mundo paz é raro, só em bafos me das a calmia

Dizem que tudo vale a pena quando a alma não é pequena

Mas quando há problema, esquecemos esse tema

E quando a dor é extrema, coração sempre acena

As lágrimas ordena, não chora Madalena

Lembra…

Não adianta chorar rios sobre aguas passadas

Sei que chove mas o sol nasce daqui a nada

Sei que esse exemplo, brilha pela madrugada

E descomplica já que a vida ta complicada

Para quê ficar parado se nada ira mudar

É complicado avançar, depois de uma queda levantar

Mas o que passou não vai voltar o que passou passou

As vezes tenho que andar sem saber p’ra onde vou, ya…

O problema cresce dói dói e não se esquece

O quente sabor arrefece p’o boy nem tudo o que é parece

A ferida deixa-te instável sem, saber o que fazer

Vida vivida não é fácil mas acredita vais vencer

P’ra que remar contra a maré e ver cair o que ta de pé, não adianta pois é

Já nada aumenta a chama né

Já não me espanta o homem cai levanta-se sem desperdícios

Chorei de raiva é raiva de tanta gana de voltar ao inicio

Pensar nisso já não adianta, resta a lembrança

Sem confiança não há equilíbrio na balança

Não vou chorar isto cansa vou continuar com esperança

Aproveitar o momento assim a cabeça descansa

Eu quero poder voltar atrás

Se eu voltar vou ser capaz

De aguentar e matar a cabeça

Nada vai voltar, pensa!

Eu quero poder voltar atrás

Se eu voltar vou ser capaz

De aguentar e matar a cabeça

Nada vai voltar, pensa!

Não adianta bater na mesma tecla

Depois da tempestade a bonança seca

Qualquer dissabor, qualquer amor que apareça e arrefeça

Com o tempo, o sol nasce sempre

Mesmo com medo do dia, de amanha ele espreita-o de leve

Se endireita e só ele se deve a isso

Ninguém o faz por ele, não é feitiço

É compromisso, p’a convite da atitude positiva

Atitude sempre em cima

Não vale a pena

Ficar com pena é um problema adicional, p’a tua cena

Espiritual, arranja um ritual brotha

Mantém os chakras alinhados porque a vida é foda

Mano não insiste se já viste que não da mais

Não foi o que pediste, é triste mas são reais

Pensamentos, sentimentos e tudo a tua volta

És feliz por momentos até levares uma sova

Vida nova nunca vem, sabes bem

Continua isto é uma prova também

Tira a cabeça da lua

Enfrenta de frente problemas e luta

Aguenta sê combatente e desfruta

Não adianta que eu me esfole, que eu me cole em ti

Deixas meu coração mole, sou um troll eu vi

Mas…

Se eu deixar que desenrole em si

E que eu violo o teu silencio e me isolo em ti

Na…

Pouco valia, as vezes vale não insistir

P’a descobrir, se alguém teu, temos de deixar partir

Hoje cresço, amadureço com o pouco que eu vivi

Vejo que tudo tem preço, até esqueço de sentir

Enlouqueçam assim, aprendi a não desistir

Mas…

Não adianta, as vezes é seguir e rir

Olhar p’a frente, ver o caminho que escolho

Ser forte 'ta diferente na mente com a lágrima no olho

Solidão me abraça, não há quem me conforte

Vou a casa e como nos bancos do meu bote

Só te queria ver sorrir já me sentia forte

Fingir sorrir a ver partir ate perdi o norte

Não adianta, se pintas a manta com ganda pinta

Tanta tinta, não me espanta que a gente não te sinta

Não mintas, à malta, nem faças fitas porque sentes falta

Porque essas fintas a mim não me exaltam

Não adianta, atento a vida como nunca viste

Logo o passado não é motivo p’a ficar triste

Fiquei cansado, pensativo, mas eu já 'tou fixe

'Tou melhor, foi lucrativo e 'tou, como sempre quis

Ah porque isto e aquilo não fica bem

Bitch dont kill my vibe (eh…), bitch dont kill my vibe (eh…)

Não adianta karma é karma vai e vem

Bitch dont kill my vibe (eh…), bitch dont kill my vibe (eh…)

Não insistas só p’a dar nas vistas, ou p’a parecer puro

Não desistas só p’a dar nas vistas, ou p’a parecer duro

Às vezes um não adianta é garganta só p’a dar jajão

Outras vezes não, outras vezes não

Bitch!

Eu quero poder voltar atrás

Se eu voltar vou ser capaz

De aguentar e matar a cabeça

Nada vai voltar, pensa!

Eu quero poder voltar atrás

Se eu voltar vou ser capaz

De aguentar e matar a cabeça

Nada vai voltar, pensa!