I thought our love would last forever
It seemed so true
I was happier than ever to have found you
I had it all you were my everything
It all was brief but beautiful
Convincing me, we were moving slow
And I believed in every word you said
You’re in and out of my head
In and out of my head
It’s all a game, you come, you go (Venus)
I don’t wanna be your pin up girl (a-ha)
Not anymore
You’re in and out of my life
In and out of my life
You stay the night
Next day you’ve gone (Venus)
I don’t wanna be your pin-up girl (a-ha)
Your broken toy
Inmature, insecure, like the rest
Heard the word, compromise, you got scared
I was your game
What did i see in you, see in you?
Never mind, I survived through it all
I got shoes, million bags to make up for
I’m moving on
Stop coming back for more
You’re in and out of my head
In and out of my head
It’s all a game, you come, you go (Venus)
I don’t wanna be your pin up girl (a-ha)
Not anymore
You’re in and out of my life
In and out of my life
You stay the night
Next day you’ve gone (Venus)
I don’t wanna be your pin-up girl (a-ha)
Your broken toy
You’re in and out of my head
In and out of my head
It’s all a game, you come, you go (Venus)
I don’t wanna be your pin up girl (a-ha)
Not anymore
You’re in and out of my life
In and out of my life
You stay the night
Next day you’ve gone (Venus)
I don’t wanna be your pin-up girl (a-ha)
Your broken toy
You’re in and out of my head!
Перевод песни Pin Up Girl
Я думал, наша любовь будет длиться вечно.
Это казалось таким правдой.
Я был счастливее, чем когда-либо, когда нашел тебя.
У меня было все, ты была для меня всем.
Все было недолго, но красиво.
Убеждая меня, мы двигались медленно.
И я верил в каждое сказанное
Тобой слово, ты входишь и выходишь из моей головы,
Входишь и выходишь из моей головы.
Это все игра, ты приходишь, ты уходишь (Венера).
Я больше не хочу быть твоей приколотой (а-ха)
.
Ты входишь и выходишь из моей жизни,
Входишь и выходишь из моей жизни.
Ты останешься на ночь,
На следующий день ты уйдешь (Венера).
Я не хочу быть твоей пин-ап девушкой (а-ха)
, твоей сломанной игрушечной
Инматурой, неуверенной, как и все остальные.
Услышав слово, компромисс, ты испугался.
Я была твоей игрой.
Что я видела в тебе, видела в тебе?
Неважно, я пережил все
Это, у меня есть обувь, миллион сумок, чтобы наверстать упущенное.
Я двигаюсь дальше.
Хватит возвращаться снова и снова.
Ты то в моей голове,
То в моей голове, то в моей голове.
Это все игра, ты приходишь, ты уходишь (Венера).
Я больше не хочу быть твоей приколотой (а-ха)
.
Ты входишь и выходишь из моей жизни,
Входишь и выходишь из моей жизни.
Ты останешься на ночь,
На следующий день ты уйдешь (Венера).
Я не хочу быть твоей пин-ап девушкой (а-ха)
, твоей сломанной игрушкой,
Ты в моей голове,
В моей голове, в моей голове.
Это все игра, ты приходишь, ты уходишь (Венера).
Я больше не хочу быть твоей приколотой (а-ха)
.
Ты входишь и выходишь из моей жизни,
Входишь и выходишь из моей жизни.
Ты останешься на ночь,
На следующий день ты уйдешь (Венера).
Я не хочу быть твоей пин-ап девушкой (а-ха)
, твоей сломанной игрушкой,
Ты в моей голове!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы