Текст песни: Espíritos + перевод

É com respeito no meu peito 'tá perfeito mais um take

Vejo sombras no meu quarto espero que ninguém suspeite

Eu espreito e vejo o feito, eleito, eu fui aceite

Sombra escura, grita Chelas e assina «MC Snake»

Todo o meu corpo tremeu

Alma que à terra desceu

Snake fala um pouco sobre aquilo que aconteceu

Sucedeu, perguntei eu, imprensa sem saber escreveu

A revolta foi a arma e foi por essa que ele morreu

Não tinha nada ilegal, revolta sentimental

Cansado de ser parado por ser preto em portugal

A versão real, final, nunca escrita no jornal

Samuel, eu vejo tudo, escrevo em cada instrumental

E disse-me ele a fome ainda me consome

Quando o estúdio está vazio ainda corro ao microfone

Samuel eu 'tou aqui, sempre juntos nunca alone

Desde o tempo do Linhó, Às noites por Lisabon

Nossas caminhadas, minhas últimas palavras

As conversas de cinema, Sam para sempre lembradas

Honradas em ti presente mentes nunca separadas

Vejo tudo aqui de cima, fica atento às coordenadas

Que calor abrasador, uma energia forte

Brilho, uma luz superior

És o meu tradutor, na terra disse o senhor

Eu vejo uma nova sombra, imagem do Raptor

Bom dia dizia numa voz que me arrepia, fria

Falou-me sobre a dor que ainda sentia

Agradecia em poesia, refletia, resumia

Uma forte falta de ar no azar que não previa

Morte cerebral, situação infeliz

Raptor quis bis, diz, nova diretriz

Cultura hip-hop, rimas, beats e vinis

Depois da primeira etapa

Eu vim com pontos nos i’s

Atento ao crescimento lento do movimento

Muda o tempo e as figuras, mas não muda o argumento

Se eu lamento, eu apresento minha dor em pensamento

Amigos e família desculpem o sofrimento

É constante, marcante, foi tanto, bastante tocante, chocante

Passado tão perto tão longe, distante

Despedida emocionante perante um ar sufocante

Fica o nome Raptor, curta carreira marcante

Para quem partiu e lutou pela cultura

Quem esteve cá mesmo na fase mais dura

Hip-hop tuga deixo a minha assinatura

Respeito, mão no peito por toda a vossa bravura

Para quem partiu e lutou pela cultura

Quem esteve cá mesmo na fase mais dura

Hip-hop tuga deixo a minha assinatura

Respeito, mão no peito por toda a vossa bravura

Do bus ao metro

Caminho é perto, caminho é certo

Lumiar, Chelas o trajeto

Secreto, projeto, energias que eu liberto

Parei, concentrei, olho em frente e vejo o Beto

Beto Di Ghetto, sombra de casaco preto

Sozinhos trocámos palavras naquele beco

A lembranças eu remeto, meto no meu peito um aperto

Cada som, cada palavra tua, cada concerto

Resistente nas palavras sempre pura e conscientemente

Toda a gente sente postura de um combatente crente

Na cabeça, concerto no Iminente

Maskarilha na cabine e o Syer no represent

São realidades lembradas nas tuas frases

Alfabeto, até quando? Talvez quantas quantidades

Verdades, emocionado

Falou-me das tempestades

Saudades da família, dos filhos e amizades

Rapazes,

Vocês sabem quem são

Vá lá não deixem morrer o rap de intervenção

Reação naquele olhar nas palavras emoção

Diz adeus e obrigado, completando a ligação

Procuras o passaporte

E passaste a vida inteira toda à procura da sorte

Mais um corte, mas o corte deu-te vida, fez-te forte

Olho à volta, um arrepio, numa sombra vi o Short (Short)

Shortsize, foste embora sem aviso

Deixaste a vida na Terra em busca do paraíso

Eu paraliso, imagem que imortalizo

A tua voz envergonhada, teu olhar eu visualizo

O teu sorriso puro, nessa imagem que eu misturo

Cortavas-me o cabelo e falávamos de hip-hop juro

Foi tudo, procuro, censuro, pensar futuro

Fui atrás do paraíso encontrar lugar seguro

Show No Love, Catanga Street, Catujal e

Transmite saudade, vontade, de escrever, ouvir um beat

Às vezes a vida leva-te ao limite

Controla-te o pensamento

E chegas ao fim num click

Rest In Peace

Para quem partiu e lutou pela cultura

Quem já esteve cá mesmo na fase mais dura

Hip-hop tuga deixo a minha assinatura

Respeito, mão no peito por toda a vossa bravura

Para quem partiu e lutou pela cultura

Quem já esteve cá mesmo na fase mais dura

Hip-hop tuga deixo a minha assinatura

Respeito, mão no peito por toda a vossa bravura

Se eu pudesse

Voltar a trás…

Перевод песни Espíritos