Despertar, caminando hacia ningún lugar
siento mi vida escapar
el mundo gira olvidándome.
Hoy sólo se que un día regresare
a perderme otra vez
por la desnudez de tu piel.
Oigo el llanto del niño que un día fui
en el alma de un ser que se niega a morir
Por el verde espesor donde en un río vi aquel rostro que un día perdí
no me queda mas que esta soledad
Liberame…
Despertar, caminando hacia ningún lugar
sobre la huellas que yo dibujé
sembrando aquel hombre que fui.
Si mi voz sonó bella alguna vez
fue cantándote a ti esta canción
que nunca podre terminar.
Oigo el llanto del niño que fui
en el alma de un ser que se niega a morir.
Sabes que yo pedí
que mis lágrimas me hicieran mas fuertes
Si yo pudiera olvidar tu rostro.
Por el verde espesor donde en un río vi aquel rostro que un día perdí
no me queda mas que esta soledad.
Перевод песни Por el Río Olvidado
Просыпаюсь, иду в никуда.
я чувствую, как моя жизнь убегает.
мир вращается, забывая меня.
Сегодня я знаю, что однажды вернусь.
чтобы снова потерять меня.
из-за наготы твоей кожи.
Я слышу плач ребенка, которого однажды я
в душе существа, которое отказывается умереть.
По зеленой толще, где в реке я увидел то лицо, которое однажды потерял.
мне не осталось ничего, кроме этого одиночества.
Освободи меня.…
Просыпаюсь, иду в никуда.
по отпечаткам, которые я нарисовал.
посеял того человека,которым я был.
Если мой голос когда-либо звучал красиво,
он пел тебе эту песню.
что я никогда не смогу закончить.
Я слышу плач ребенка, которым я был.
в душе существа, которое отказывается умирать.
Ты знаешь, что я просил.
пусть мои слезы сделают меня сильнее.
Если бы я мог забыть твое лицо.
По зеленой толще, где в реке я увидел то лицо, которое однажды потерял.
мне не осталось ничего, кроме этого одиночества.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы