God, are you alive?
Have I seen your face before?
Are you alive?
God, are you alive?
Did the devil take your throne?
Are you alive?
The older that I get it seems
It’s harder to believe in you
The older that I get you see
It’s harder to believe
The older that I get it seems
It’s harder to believe in you
The older that I get
It’s harder to believe
God, are you a lie?
That’d sure make us look like fools
Are you a lie?
There are monsters in our schools
Are you a lie?
Because my best friend took his life
Are you a lie?
And a madman took my brother’s with a knife
The older that I get it seems
It’s harder to believe in you
The older that I get you see
It’s harder to believe
The older that I get it seems
It’s harder to believe in you
The older that I get you see
It’s harder to believe
The ground shook at Sandy Hook
There are monsters among men
Oh dear God, how is this happening again?
When we were born, the world was warm
We weren’t worried wearied ones
We were the ones we wish we would be like today
But we grew old, the world is cold
We forgot the tales that we were told
We washed away a world with weathered wintered wounds
When we were born, the world was warm
We weren’t worried wearied ones
We were the ones we wish we would be like today
The older that I get it seems
It’s harder to believe in you
The older that I get you see
It’s harder to believe
The older that I get it seems
It’s harder to believe in you
The older that I get you see
It’s harder to believe
We wake up on Christmas morning
You know it’s never been this boring
Where has the magic gone?
Or has it been gone all along?
Перевод песни Monsters Among Men
Боже, ты жива?
Я видел твое лицо раньше?
Ты жива?
Боже, ты жива?
Дьявол занял твой трон?
Ты жива?
Чем старше я становлюсь, тем
Труднее поверить в тебя.
Чем старше я становлюсь, тем
Труднее поверить,
Чем старше я становлюсь, тем
Труднее поверить в тебя.
Чем старше я становлюсь,
Тем труднее поверить.
Боже, Ты лжешь?
Это заставило бы нас выглядеть дураками.
Ты лжешь?
В наших школах есть монстры.
Ты лжешь?
Потому что мой лучший друг забрал его жизнь.
Ты лжешь?
И сумасшедший забрал моего брата с ножом,
Чем старше я становлюсь,
Кажется, в тебя труднее поверить.
Чем старше я становлюсь, тем
Труднее поверить,
Чем старше я становлюсь, тем
Труднее поверить в тебя.
Чем старше я становлюсь, тем
Труднее поверить,
Что земля дрожит от Сэнди Хука.
Среди людей есть монстры.
Боже мой, как это снова происходит?
Когда мы родились, мир был теплым,
Мы не волновались, уставшие,
Мы были теми, кем хотели бы быть, как сегодня,
Но мы состарились, мир холоден.
Мы забыли сказки, которые нам рассказывали,
Мы смыли мир с выветренными зимними ранами,
Когда мы родились, мир был теплым,
Мы не волновались, что мы утомлены,
Мы были теми, кем хотели бы быть сегодня.
Чем старше я становлюсь, тем
Труднее поверить в тебя.
Чем старше я становлюсь, тем
Труднее поверить,
Чем старше я становлюсь, тем
Труднее поверить в тебя.
Чем старше я становлюсь, тем
Труднее поверить,
Что мы просыпаемся рождественским утром.
Знаешь, это никогда не было так скучно.
Куда исчезла магия?
Или все это время прошло?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы