Este sitio que yo habito
Se parece a la jungla
Sólo que en vez de animales
Viven personas
No se usan las lianas
Para ir de un sitio a otro
Si tus piernas no son largas
Coges el metro o la moto
Pero hay unos rascacielos (Somos animales)
Que son como cocoteros
Y aquí el rey de la jungla (Personas adultas)
No es el león, es el dinero
Hay arenas movedizas (Somos animales)
Y terrenos pantanosos
Hay brebajes salvavidas (adultos)
Y arrecifes peligrosos
Y mi amiga más peluda
Más salvaje y bigotuda
Se parece a una pantera
Pero es mi gata
Los inviernos son templados
Los veranos soleados
Como pájaros volamos
Cuando llueve nos mojamos
Y aunque esto no es la jungla (Somos animales)
Hay narices especiales
Encorvadas, puntiagudas (Personas adultas)
Como las de los tucanes
Hay cascadas de agua cristalina (Somos animales)
Hay plantas carnívoras
Hay seres de luz
Y de purpurina
Перевод песни La Jungla
Это место, в котором я живу.
Это похоже на джунгли
Только вместо животных
Живут люди
Лианы не используются
Чтобы перейти от одного места к другому
Если ваши ноги не длинные
Вы едете на метро или мотоцикле
Но есть небоскребы (мы животные)
Которые похожи на кокосовые пальмы
И здесь король джунглей (взрослые люди)
Это не Лев, это деньги.
Есть зыбучие пески (мы животные)
И болотистая местность
Есть спасательные смеси (взрослые)
И опасные рифы
И мой самый волосатый друг
Самый дикий и усатый
Он похож на пантеру.
Но это моя кошка.
Зимы умеренные
Солнечное лето
Как птицы, мы летим,
Когда идет дождь, мы промокаем.
И хотя это не джунгли (мы животные)
Есть специальные носы
Сутулые, заостренные (взрослые люди)
Как у туканов.
Есть водопады кристально чистой воды (мы животные)
Есть плотоядные растения
Есть существа Света
И блеск
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы