Dis moi si tu as des problèmes
N’aie pas peur j’le garderais pour moi
Si tu vas mal je t'épaulerai
Et je t’aiderai dans tes choix
Fais de moi ton journal intime
Ne t’en fais pas je resterai loyale
Je veux tout savoir de ta vie.
Pose ta tête sur mon oreiller
Et dis moi tout.
Pendant des heures je t'écouterai
ça reste entre nous.
Raconte mi tout ton passé
Ta vie de voyou
Je te jugerai pas j’le promets.
Dis moi tous tes secrets,
Avec moi ils seront gardés.
Dis moi tes rêves inachevés.
Bébé, dis moi, dis moi, dis moi tout !
Dis moi tous tes secrets,
Tes fantasmes inavoués.
Dis moi tout sans rien oublier
Bébé, dis moi, dis moi, dis moi tout !
A part moi personne doit savoir,
Je veux être privilégiée.
Mets toutes tes frayeurs au placard
Fais de moi ta plus grande alliée.
Je veux qu’tu aies confiant en moi.
Jamais je n’pourrai révéler
Tout c’que tu m’as dit tard le soir.
Pose ta tête sur mon oreiller
Et dis moi tout.
Pendant des heures je t'écouterai
ça reste entre nous.
Raconte mi tout ton passé
Ta vie de voyou.
Je te jugerai pas j’le promets.
Dis moi tous tes secrets,
Avec moi ils seront gardés.
Dis moi tes rêves inachevés.
Bébé, dis moi, dis moi, dis moi tout !
Dis moi tous tes secrets,
Tes fantasmes inavoués.
Dis moi tout sans rien oublier
Bébé, dis moi, dis moi, dis moi tout !
N’hésite pas à te confier.
Je veux tout savoir en détail.
Tes histoires me font rêver
J'écouterai dans l’creux de tes bras
Avec moi tu peux te lâcher
Mon amour grandira pour toi
Fais moi sourire et je n 'ferrai que t’aimer
Oh oh oh
Ou ou ou
Dis moi tous tes secrets,
Avec moi ils seront gardés.
Dis moi tes rêves inachevés.
Bébé, dis moi, dis moi, dis moi tout !
Dis moi tous tes secrets,
Tes fantasmes inavoués.
Dis moi tout sans rien oublier
Bébé, dis moi, dis moi, dis moi tout !
Dis moi tous tes secrets,
Avec moi ils seront gardés.
Dis moi tes rêves inachevés.
Bébé, dis moi, dis moi, dis moi tout !
Dis moi tous tes secrets,
Tes fantasmes inavoués.
Dis moi tout sans rien oublier
Bébé, dis moi, dis moi, dis moi tout !
Dis moi
Dis moi
Tout !
(Merci à Mogni Kaina pour cettes paroles)
Перевод песни Dis-moi tout
Скажи мне, если у тебя проблемы
Не бойся, я оставлю его себе.
Если тебе плохо, я тебя поддержу.
И я помогу тебе в выборе.
Сделай меня своим дневником.
Не волнуйся, я останусь верной.
Я хочу знать все о твоей жизни.
Положи голову на мою подушку.
И расскажи мне все.
Часами я буду слушать тебя
это останется между нами.
Расскажи ми все свое прошлое
Твоя бандитская жизнь
Я не буду судить тебя, обещаю.
Расскажи мне все свои секреты.,
Со мной их будут охранять.
Расскажи мне о своих несбывшихся мечтах.
Детка, скажи мне, скажи мне, скажи мне все !
Расскажи мне все свои секреты.,
Твои несбыточные фантазии.
Расскажи мне все, ничего не забыв.
Детка, скажи мне, скажи мне, скажи мне все !
Кроме меня никто не должен знать,
Я хочу быть привилегированной.
Положи все свои страхи в шкаф.
Сделай меня своей самой большой союзницей.
Я хочу, чтобы ты доверился мне.
Я никогда не смогу раскрыть
Все, что ты сказал мне поздно вечером.
Положи голову на мою подушку.
И расскажи мне все.
Часами я буду слушать тебя
это останется между нами.
Расскажи ми все свое прошлое
Твоя бандитская жизнь.
Я не буду судить тебя, обещаю.
Расскажи мне все свои секреты.,
Со мной их будут охранять.
Расскажи мне о своих несбывшихся мечтах.
Детка, скажи мне, скажи мне, скажи мне все !
Расскажи мне все свои секреты.,
Твои несбыточные фантазии.
Расскажи мне все, ничего не забыв.
Детка, скажи мне, скажи мне, скажи мне все !
Не стесняйся довериться.
Я хочу знать все подробно.
Твои рассказы мне снятся.
Я буду слушать в твоих объятиях
Со мной ты можешь отпустить
Моя любовь будет расти для тебя
Заставь меня улыбнуться, и я буду любить только тебя
О-о-о
Или или
Расскажи мне все свои секреты.,
Со мной их будут охранять.
Расскажи мне о своих несбывшихся мечтах.
Детка, скажи мне, скажи мне, скажи мне все !
Расскажи мне все свои секреты.,
Твои несбыточные фантазии.
Расскажи мне все, ничего не забыв.
Детка, скажи мне, скажи мне, скажи мне все !
Расскажи мне все свои секреты.,
Со мной их будут охранять.
Расскажи мне о своих несбывшихся мечтах.
Детка, скажи мне, скажи мне, скажи мне все !
Расскажи мне все свои секреты.,
Твои несбыточные фантазии.
Расскажи мне все, ничего не забыв.
Детка, скажи мне, скажи мне, скажи мне все !
Скажи мне
Скажи мне
Все !
(Спасибо Mogni Kaina за эти слова)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы