Saw you, waiting there
Found you on the other side
I dreamt of the day
When you tiptoed into my mind
Call it tender revelation
When your skin lay soft on my lips
All the memories and the daydreams
Filled with haze inside my mind
But you got me feeling like the queen of spades
A mirage into your heart that fades
Deja-vu inside your mind that stays
I remember every word you said
Like you meant it all
But it’s all just a dream
And I gave everything
Now I’m left holding onto
The memories of us
Now I’m left holding onto
The memories of us
Now I’m left holding onto
The memories of us
Recollection, reminiscence
Don’t you wish you could have some of this
Hold me tightly, very lightly
If you do, then I won’t let go
Call it basic, idealistic
Can’t we go back to what we’re missing
I wish you could be my daydream
But you’re lost inside my mind
But you got me feeling like the queen of spades
A mirage into your heart that fades
Deja-vu inside your mind that stays
I remember every word you said
Like you meant it all
But it’s all just a dream
And I gave everything
Now I’m left holding onto
The memories of us
Now I’m left holding onto
The memories of us
Now I’m left holding onto
The memories of us
Want you to be somebody
Got you on mind and I can’t let go
Want you to be somebody
Waiting all night for you to hold me close
Want you to be somebody
But you’ll never know what you’re missing out on
Please be somebody, Please be somebody
Please be somebody
Want you to be somebody
But you’ll never know what you’re missing out on
Please be somebody, Please be somebody
Перевод песни Memories
Я видел тебя, ждущего там.
Я нашел тебя на другой стороне.
Мне снился день,
Когда ты на цыпочках в моей голове.
Называй это нежным откровением,
Когда твоя кожа нежна на моих губах,
Все воспоминания и мечты
Наполнены туманом в моем сознании,
Но ты заставляешь меня чувствовать себя королевой пики,
Мираж в твоем сердце, который исчезает.
Дежавю в твоем сознании, что остается.
Я помню каждое слово, что ты сказала,
Будто ты имела в виду все,
Но это всего лишь сон,
И я отдала все.
Теперь я остался, держась
За воспоминания о нас.
Теперь я остался, держась
За воспоминания о нас.
Теперь я остался, держась
За воспоминания о нас.
Воспоминания, воспоминания ...
Разве ты не хочешь, чтобы у тебя было что-то из этого?
Обними меня крепко, очень легко.
Если ты это сделаешь, то я не отпущу
Тебя, называй это просто, идеалистично,
Разве мы не можем вернуться к тому, чего нам не хватает?
Я хотел бы, чтобы ты была моей мечтой,
Но ты потерялась в моей голове,
Но ты заставила меня почувствовать себя королевой пики,
Мираж в твоем сердце, который исчезает.
Дежавю в твоем сознании, что остается.
Я помню каждое слово, что ты сказала,
Будто ты имела в виду все,
Но это всего лишь сон,
И я отдала все.
Теперь я остался, держась
За воспоминания о нас.
Теперь я остался, держась
За воспоминания о нас.
Теперь я остаюсь, держась
За воспоминания о нас,
Хочу, чтобы ты была кем-
То, о ком ты думаешь, и я не могу отпустить,
Хочу, чтобы ты была кем-то, кто
Ждет тебя всю ночь, чтобы ты держала меня рядом,
Хочу, чтобы ты была кем-
То, но ты никогда не узнаешь, чего ты упускаешь.
Пожалуйста, будь кем-то, пожалуйста, будь кем-
То, пожалуйста, будь кем-
То, кто хочет, чтобы ты был кем-
То, но ты никогда не узнаешь, чего тебе не хватает.
Пожалуйста, будь кем-нибудь, пожалуйста, будь кем-нибудь.


TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы