Текст песни: Élément Terre + перевод

C’est parce qu’on savait pas qu’on a accompli l’impossible

Laisse-moi parler aux miens

C’est c’que j’clame depuis l'époque de mon posse

Tout est d’plus en plus nocif, plus enfermés dans nos vices

Pour supporter l’poids de nos vies, aucun chemin nous était propice

Traversée des déserts, en direction d’une terre promise

J'écoutais les étoiles à l’heure où les frères s’alcoolisaient

Petite on m’a maudite, j’avais peur que de la police

Sûr qu’en pleine nature pour initier un cœur trop triste

Une vie entière à l’improviste car j’improvise

Gênée quand les gens m’applaudissent

Rien d’un prodige, enfant prodigue je

Chante à notre hymne, le cœur serré l'œil humide

J’pleure un passé j’le rumine

Ma rune étoilée j’pleure une rime hantée

Où que j’aille, j’repère les axes, esquive les châtaignes

J’appartiens à personne, comme le saint nom j’ai aucune chapelle

Je ramène à la base, un peu comme ces foutues charters

J’ai le cœur qui voit large comme le courage et l’cœur de chaque mère

Enfant des étoiles, face aux soldats d’Babel

Le jour où notre esprit vaincra, ce n’sera pas grâce à la guerre

Bâtisseuse d’idées nouvelles

Propageuse de graines

Humblement j'œuvre dans l’ombre et dans l’inconscient collectif

J’suis ni une exemple ni une guide

Mais une humaine qui vibre

Lorsque tous nos cœurs s’illuminent

Réceptacle des forces cosmiques et telluriques

L’intuition est érudite

Oubliée de la République

Faut déjà qu’on s'élucide sur Terre

Oui l’inquisiteur traverse les temps

Et les régimes se succèdent

Humanité sur les dents, sa folie peut être inhumaine

Pas besoin qu’on énumère, partout les larmes sont diluviennes

Humanité

J’ai si mal quand j’pense à nous

J’peux pas chanter autre chose qu’un autre monde car issu d’un monde à genoux

Universelle

J’parle aux étoiles même en plein jour

Le temps coule sur les joues, les pages se tournent, respecte la terre, wesh !

Humanité aux milles traumas dans la cervelle

Divisé en son sein à force d’voir l’autre comme un adversaire

Bien trop d’sang versé

Destin commun sous l’même ciel

Des robots à forme humaine, est-ce la fin de notre espèce?

Перевод песни Élément Terre