Текст песни: La Placka Se Implica + перевод

Número uno en antena, ya te digo

Número uno en antena, es lo que hay

Como no, Represento… La Placka

Ya está dicho, Nadie como yo suena

Te vas a enterar de lo que es bueno

Yo represento, yo soy el que gana

Desolador, así defino con lo que tropiezo

Triste panorama, final previsible tras cada función

Mc’s, breakers, graffiti, scratching

Cada vez es más la escasez de unidad

Sudaré tan solo cuando haga calor

Seguiré moviendo hilos, títeres sin cabezas

Ceños fruncidos advierten vuestra soledad, nulidad

No hay respaldo donde encontrar, recordad

Tan solo eso os queda, seguís viviendo en la Belle Epoque

Mientras hip-hop en España se quema

Luego a si va, masticar y tragar, no seleccionéis

Llenar vuestros buches con más cantidad

Implorar cuando no haya remedio

Y recurrir al pasado

Como abuelos atados en sus recuerdos

Me recreo removiendo las yagas de esta herida

Hartos de lamentos por los que hoy seguían

Comienza la batalla, así que prepárense

Porque chavales van a demostrar lo que pueden hacer

Con movimientos pensado y ágiles en el parquét

Utilizando el baile pa' el deleite de usted

La banda del bote, haciendo de las suyas por la noche

Consiguiendo que del graffiti haya estoque

Deja que te toque la magia del micro, me explico

Exhortar la rabia en forma de grito

Si el DJ pinchando un buen vinilo

Está logrando que la gente salte en el garito

Que la noche termine bajo el sol de la mañana

Que el hip-hop nunca se acabe ni se apague su llama

Hoy no son negocios, esto es algo personal ya

Cosecha selecta de mi arsenal, hasta el stand

No hay más, se plasma La Placka, gran plan

Y ahora la ves, ¿quien representa en su sentido literal?

Es rap elemental, con tags, draps, break, scratch

En un mismo pack, cuatro reglas a tener en cuenta

De las aceras hasta los andenes

Es BCN como denominación de origen, si

Bboy espécimen, mi único crimen romper tu himen

Siguen ya los 15 del micro, me colgué como un pinza

Y me lanzo como misil de largo alcance, ¿ves?

Desde que entre en mis treces

Es el hip-hop quien ve como el mc aquí presente crece

Es saber lo que uno hace cuando algo se cuece, chico

Es un si a suelo, válvula y vinilo, así seguimos nuestro sino

Es saber decir a que si y a que no

Me sorprendo viendo videos de graffitis con música techno

Pues no lo entiendo, del rap dependo

Así me muestro intenso en esto, en el hip-hop denso

Si mi manera de hablar es de la que pienso, mira

(¡Uno!) el Break es el principio de lo más puro

(¡Dos!) el Graffiti siempre fue el arte de la calle

(¡Tres!) Maestro de Ceremonia ve lo que ves

(¡Cuatro!) el DJ en los platos, agujas y cascos

Bastos, espadas, oros, y copas

Mientras mi gente te aprieta, tú lo notas

Los 4 elementos que aporta

Al movimiento así desborda y engorda

Pues cuando mi Placka se junta, lo borda

One, two, three

One… hip-hop

Yeah

La Placka

Salven sus cabezas

Porque venimos zumbando una piara de sinvergüenzas

Espabilando a breakers

Rateros, graffiteros, DJ’s de pacotilla, y mc’s copias de plantilla

Falsos de partidarios de los 4 elementos

Hoy más descentrados que oculto el punto G

La Placka activa su alarma

Cautiva abnegados con rap de mal hablados

Sucios Socios po, perturbados

Encadenado al desastre, directo pa’l arrastre

Comprender es muy sencillo (lo que tú digas) ¡erraste!

Nadie impone nada, aquí no hay normas, vamos anda

Salvo al mic, te arreglas como Salvaslip EVAX, tanga

Me jodes, si por dinero cedes

DJ’s con CD’s, no maquilléis el rap

En este track no hay vedettes

Es La Placka tag, con tags en sedes

Mc’s en Mercedes en videos, pero reales lidios

¿MTV o radio? la realidad del barrio es

Dejar las rimas en el parque, no en foros y redes

Marqué paredes, después lo harás en trenes

Es mejor que entrenes como breakers, BCN

Los que parten la pana, si yo entré en panorama

Para ver quien separa al Mc del DJ

Al escritor del breaker, y al que hace beatbox

Mensaje y flow

La Placka sobre ruedas como Tony Hawk

Micro, spray, plato, bambas, silicona, agujas

Bocetos y letras con buenas estructuras

Gorros de lana, camisetas largas, y ropas anchas

Bombos y cajas y colores en las canchas

Molinos en parquéts y rap en parque

Tags por todas partes, scratches

Dar vueltas con la cabeza hasta desmayarse (oh no)

Cordones gordos, vacilar lo más

Dejar a todos absortos y absortas

Y no es normal papá, pero no me pincho

Soy un chico enganchado a la competi, no más

La llevo pegado en los cromosomas

Papa, digo: tienes fijo a un hijo adicto al hip-hop

Escúchame, yo te atraigo no en plan sexual, si no mágico

Comparto mi voz ni rápido: mitad máquina, mitad Titó

Ante ti dos DJ’s, ocho MC’s, La Placka Dream Team

A decir verdad un sin fin de síntesis de hip-hop

Averigüen que no solo existe el rap

Así que tómate en cuenta al graffiti

A los DJ’s, breakers como tal

No confundamos al bboy real

Con aquel que no va a jams

Que solo invierte en su imagen

Y dice que no tiene pasta para nada mas (¡vergonzoso!)

Para aquel que conmigo la idea comparta, los otros

Aquellos que no damos patadas a la misma lata

Ya tocamos tema de esta índole, olvidamos orígenes

Y son demasiados los participes, tú decides

Para toda la gente… flacas en tu frente

Yo represento, calidad

¿qué se creen? como cualidad

Nunca ofrezco mierda

Mira, chico no te confundas

Eh, mira

Son cientos que me apoyan

Asómate

Soy La Placka