I’ve got this letter for you
I was writing it somewhere on the road
Lonesome below some motel sign
In a bed I made of memories and wine
I’ve got his letter from you
I carry it still in a pocket of my coat
The edges that show are worn soft with time
And your words, they still echo in kind
I think we’re doing just fine
Distance is only a state of mind
When I feel you close it’s truer than most
Of the flesh and blood men I’ve gotten to hold
Sure I’m the loneliest one
And on paper my options are narrowing to none
But I know what I like
And I like to know I can run
So you and me, stationary, is enough
I’ll send this letter to you
It’ll find you in England and it’ll know what to do
It’ll show you I’m here if not near at hand
And knowing you I know you’ll understand
Перевод песни Letters
У меня есть это письмо для тебя.
Я писал его где-то на дороге,
Одинокий, под какой-то вывеской в мотеле,
В постели, я сделал из воспоминаний и вина.
Я получил его письмо от тебя.
Я все еще ношу его в кармане своего пальто,
Края, которые показывают, носят мягкие со временем,
И твои слова, они все еще эхом отдаются.
Думаю, у нас все отлично.
Расстояние-это лишь состояние души,
Когда я чувствую, что ты близка, оно правдивее, чем большинство
Людей из плоти и крови, которых я держу.
Конечно, я самый одинокий,
И на бумаге мои возможности не сужаются,
Но я знаю, что мне нравится,
И мне нравится знать, что я могу бежать.
Так что нам с тобой, неподвижным, достаточно.
Я отправлю тебе это письмо,
Оно найдет тебя в Англии, и оно будет знать, что делать.
Это покажет тебе, что я здесь, если не рядом,
И, зная тебя, я знаю, ты поймешь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы