Текст песни: Alas Rotas + перевод

-Oye mira, ¿te acuerdas cuando???

-Shh, calla. Xhelazz, los amores que se van nunca vuelven

-¿Sí? Pues escucha.

No expreseis emociones que no sentís en realidad

Tengo ansias por tener recuerdos con fecha de caducidad

Enfriaré mi odio hasta convertirlo en indiferencia

Las heridas del alma sólo son experiencias

El amor amor-daza

Prefiero una mujer que esté loca

Y no cuerda, porque las cuerdas atan

No soy de nadie, no tengo pandilla de colegas

Entonaré a Roberta Flack

Con una botella de ron sin etiqueta

¿Recta dicen que sea tu conducta?

Levántate, vete al trabajo, mantén el pico cerrado

En el curro no quieren al que mucho pregunta

Me cuesta callarme y no paro de exigir

Nací sin saber hablar y no quiero morir

Sin saber decir «Tía, paso de tí»

Y otras veces no te quito de mis pensamientos

Que tu falda corta alarga mis deseos

¿Crees que soy un flojo por no hablar de culos y de tetas?

Si te llama la novia al móvil, ¿por qué te apartas de los colegas?

Supongo que será por avergonzarse

De secretos que se cuentan los enamorados

Secretos que todo el mundo sabe

A tu chico o a tu chica le seducen palabras

Pero se enciende un rencor por cada beso que se apaga

Entablar una relación me supone dificultad

Sigo siendo po… poco social

Tengo faltas ortográficas que nunca taché

Lo único que sé del amor

Es que se escribe con H, y por algo será (Hip-Hop)

Mirando a pivas como si fuesen taxis ocupados

Vamos, que tengo a Cupido sin puntería a mi lado

Sigo siendo el mismo cerdo en todas las canciones

Ya te dije que no soy perfecto, cojones

Me lo dejaste bien claro tía, cometí errores (¿Qué?)

Y es que por teléfono no se arreglan relaciones

Las cosas acaban, tronco

Hay noviazgos que duran poco

Pero ¿qué coño os voy a contar?

Si esto nos ha pasado a todos

Tantas emociones aquí no caben

Mañana uno nuevo si el corazón fuera desechable

¿Quién de aquí es perfecto? ¡Nadie!

Entre síes y noes enfrentados

La razón se la llevó el aire

Entonces ¿qué soy yo ni sin ti, ni contigo?

Si no entiendo tu idioma, ni tú el mío

Fue jodidamente bonito mientras duró

Pero hoy ya no, ni mañana

Ni nunca, hoy sólo amor al hip-hop

Lo siento por tí si aspiras olvidar a alguien que quisiste

Ejercer el olvido por voluntad es imposible

El poder de seducción se define

Es un arte eso de llevarse a la cama a quien pensaba en el cine

No me arrepiento de que escuchéis esto

Si no lo rapeo reviento y me ahogo en las entrañas del silencio

Soy obsesivo, noto que algo se acerca

Dadme dolor real, a fin de que el imaginario no me venza

Queredme en medida justa

El lujo de la lujuria y juerga

Junto al hip-hop es lo mejor de la juventud y vejez, me rallo

Esa piva está buena, cruzamos miradas

Pero yo no hago milagros, sólo hago trampas

Así que me vuelvo a casa

Da igual conocer a alguien en un concierto

Si me interrogan de que si vivo del rap

Si me da mucho dinero

Mira, yo vivo del aire y me quiero emborrachar enseguida

A tus preguntas embarazosas, mis respuestas anticonceptivas

Me hice la idea de vivir solo, joder

Me comeré a la soledad

Bañada en chocolate en la cama de un hotel

Un relámpago de intuiciones hace que se termine el romance

Que se quiebre la pareja si desconfianza nace

Enamorarse sin ser correspondido desespera

Es como vivir en una cárcel con las puertas abiertas

Lo llevas dentro

¿La pasión te ha hecho daño?

Por favor, no llores

Que secarse las lágrimas no suprime dolores

Mantén la cabeza fría, somos débiles seres

Vengarte de tu ex es demostrarle que todavía aún le quieres

Y ni tú eres una princesa, ni yo un principito

Mi alma es el abismo donde resbalo y me precipito

Más vale tener cuidado

Que afecto y esclavitud a veces vienen de la mano

Te lo digo yo, que me ocurrió ya hace años

La oscuridad de mi ser mantiene la sangría fresca

Tengo el corazón pequeño y el amor grande

Normal que me duela

Tantas emociones aquí no caben

Mañana uno nuevo si el corazón fuera desechable

¿Quién de aquí es perfecto? ¡Nadie!

Entre síes y noes enfrentados

La razón se la llevó el aire

Entonces ¿qué soy yo ni sin ti, ni contigo?

Si no entiendo tu idioma, ni tú el mío

Fue jodidamente bonito mientras duró

Pero hoy ya no, ni mañana

Ni nunca, hoy sólo amor al hip-hop

Tantas emociones aquí no caben

Mañana uno nuevo si el corazón fuera desechable

¿Quién de aquí es perfecto? ¡Nadie!

Entre síes y noes enfrentados

La razón se la llevó el aire

Entonces ¿qué soy yo ni sin ti, ni contigo?

Si no entiendo tu idioma, ni tú el mío

Fue jodidamente bonito mientras duró

Pero hoy ya no, ni mañana

Ni nunca, hoy sólo amor al hip-hop

Tantas emociones aquí no caben

Mañana uno nuevo si el corazón fuera desechable

¿Quién de aquí es perfecto? ¡nadie!

Entre síes y noes enfrentados…