I tried not to slip
Sank into a leather chair and lost my grip
Shut my eyes to keep my cool but started burning up
I needed you to give enough
To get me through the worst of it
Oh I’m coming down
The record’s spinning slowly round
You are telling jokes again
To bring me back from where I’ve been
I could die tonight beside you babe
A beam of light beneath a spot of shade
I lived a long life tonight
My busy mind was trying to catch the flecks of light
I heard you say we’re fighting wars that won’t be won
Until the day we both are gone
But we will be alright
Oh I’m coming down
The record’s spinning slowly round
You are telling jokes again
To bring me back from where I’ve been
I could die tonight beside you babe
A beam of light beneath a spot of shade
I can’t help but stop and stare
Your words are hanging in the air
Trading secrets in the dark
Brushing off the petty painful parts
Feels like I’m finally coming down
The record’s spinning slowly round
You are telling jokes again
To bring me back from where I’ve been
I could die tonight beside you babe
A beam of light beneath a spot of shade
I could die tonight beside you babe
A beam of light beneath a spot of shade
Перевод песни Coming Down
Я пытался не ускользнуть,
Погрузился в кожаное кресло и потерял хватку.
Закрой глаза, чтобы я не замерз, но начал гореть.
Мне нужно было, чтобы ты дал мне достаточно,
Чтобы пережить худшее.
О, я спускаюсь.
Пластинка медленно вращается.
Ты снова шутишь,
Чтобы вернуть меня с того места, где я был.
Я мог бы умереть этой ночью рядом с тобой, малыш,
Луч света под пятном тени.
Я прожил долгую жизнь этой ночью.
Мой занятый разум пытался поймать проблески света.
Я слышал, ты говорил, что мы сражаемся в войнах, которые не будут выиграны
До тех пор, пока мы оба не уйдем,
Но все будет хорошо.
О, я спускаюсь.
Пластинка медленно вращается.
Ты снова шутишь,
Чтобы вернуть меня с того места, где я был.
Я мог бы умереть этой ночью рядом с тобой, малыш,
Луч света под пятном тени.
Я не могу не останавливаться и смотреть,
Как твои слова висят в воздухе,
Торгуя секретами в темноте,
Вычищая мелкие болезненные части.
Такое чувство, что я наконец-то спускаюсь.
Пластинка медленно вращается.
Ты снова шутишь,
Чтобы вернуть меня с того места, где я был.
Я мог бы умереть этой ночью рядом с тобой, малыш,
Луч света под пятном тени.
Я мог бы умереть этой ночью рядом с тобой, малыш,
Луч света под пятном тени.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы