Текст песни: Mentirosos + перевод

¡Ye!

Mentirosos de mierda están por ahí…

Controlando nuestras vidas…

Controlando el dinero, moviendo los cables

Y sólo se merecen un nombre

¡Yee!

Mucho político que miente, con lengua de serpiente

Y tú eres su sirviente, sin vientre y te duelen las entrañas

No eres ni subcliente, mantente consciente

Sabed que buscan oro y no mejorar el ambiente

No les importa la gente, sólo ser presidentes

Si pudieran del todo el continente, tenedlo claro

Ejemplo: mirad nuestro tridente

Ideas de boquilla que por cargo se venden

Y eso es lo que hay en el gran mar que nos gobierna

Macarras sin principios que saquean tu tienda

Piensa qué harías con aquellos que te roban tu merienda

Y con los que te atacan bajo el nombre de Hacienda

Todo está tan mal, te tratan mal

Resulta que ante un juez no se nos mira por igual

Se les mira por la pasta de su cuenta en las Caimán

Me caen mal, así que, hagamos que caigan

Tengo los dolores de cabeza de una pieza que está suelta

Empieza la batalla contra la doctrina impuesta

Y si les cuesta, pues que se vayan preparando

Porque esta es la respuesta de los que salen de abajo

El comando de los «No vamos a cerrar más la boca»

Los que se han cansado de mirar

Saben que les toca un pedazo de pastel, de olor a cascabel

Que el cartel de tu campaña, suelta sobas en tu hotel

Con mi dinero vais en carros de lujo, mientras el resto camina

Adivinad cuantos de ellos tiramos de la aspirina

Enfermos de respirar un aire que contamina

Y ¿Qué decirle a tu hija si quiere ser bailarina?

Que vivimos la mentira de una sociedad injusta

Y que da igual si nos gusta o nos disgusta

Decirle que los malos son aquellos que te asustan

Con el fin de controlarte hijo putas

Vais a pagar por todo lo que hacéis

En vuestro pisos de las Vías Augusta os quemareis

Entre jerséis, de Ralph Lauren y de Versache

Pediréis que os instauren una alarma con caché

Porque no estaréis seguros detrás de esos muros

Os juro que si veis oscuro, seré yo que vengo a daros por culo

Con mucho disimulo me confabulo con el espectáculo y os pulo

Voy contra el que lo manipuló, escribo otro capitulo

Desarticulo a los comandos de un gobierno estúpido

Decidido a que cumplan con lo prometido

Estoy más comprometido con mi léxico que con mi oído

Mentirosos, engañáis al pueblo con mentiras

Mentirosos, tenéis vuestras almas vendidas

Mentirosos, ¿Cuántas excusas como salida?

Putos mentirosos, sólo sois mentirosos, ¡yoou!

Mentirosos, falsa tu cara cuando nos miras

Mentirosos, falso es el mensaje, conspiras

Mentirosos, ¿Qué hacer con mi rabia contenida?

Puto mentirosos, sólo sois mentirosos, ¡yeah!

El ansia de poder y el hecho de tener poder os terminó por corromper

Los lazos que te unían con nosotros se han roto

Hoy eres otro en tu mansión, en tu despacho

En el espejo de tu baño, hay otro

No recuerdas lo que es no llegar a fin de mes

Sólo, te ves con quienes son tus perros más fieles

A putrefacto hueles…

Ya verás cuando lo anheles

El sabor de ser honesto supera a todas las mieles

Entre joyas y laureles dime si diré les peleles en Tele C

Inocentes en las cárceles pagando el precio injusto

De una religión o un culto en la tortura

En los cuarteles medio mundo les insultó ¡Que os jodan!

Antes de poca monta que con desvergüenza afrontan sus mandatos

Pueblo idiota que les vota, ingratos

Sus hijos sufrirán las consecuencias en varios de los formatos

Con mala educación y cuadernos baratos

Por no hablar del malestar de estar constantemente en guerra

Por no hablar de como el mar se va a llenar de más toneladas de mierda

Por no hablar de libertad sin recortar

¿Quién lo recuerda? Por no hablar pasa, por no hablar

Así que no te convenzan con su labia

Que noten que estás lleno de rabia y que te quedan fuerzas todavía

Que sepan que tu alma no es marchita como una flor mustia

Que doblen las campanas, al compás de tu angustia

Mentirosos, engañáis al pueblo con mentiras

Mentirosos, tenéis vuestras almas vendidas

Mentirosos, ¿Cuántas excusas como salida?

Putos mentirosos, sólo sois mentirosos, ¡yoou!

Mentirosos, falsa tu cara cuando nos miras

Mentirosos, falso es el mensaje, conspiras

Mentirosos, ¿Qué hacer con mi rabia contenida?

Puto mentirosos, sólo sois mentirosos, ¡yeah!

Mentirosos de mierda, están por ahí siendo alcaldes

Y presidentes, y el Rey, la iglesia; y toda esa puta mierda

Mentirosos, engañáis al pueblo con mentiras

Y tenéis vuestras almas vendidas, putos mentirosos, ¡yeah!

Deja de pensar, no vas a arreglar nada. Hagas lo que hagas siempre acaba

ocurriendo lo mismo, fracasas. Y no te rindes, vuelves a intentarlo,

te das otra oportunidad, pero derrota tras derrota te das cuenta y asimilas

que siempre terminarás igual, y te resignas. No te muevas, no actúes,

ya nada tiene solución. Tu camino es oscuro y caótico, y tú tan torpe.

Los problemas te ahogan, piden a gritos una salida que se resiste y se esconde,

que te hace desistir olvidándote del mundo. Y sin recursos te hundes de nuevo,

hasta que un día te levantas, caminas por tu vida sin temer nada,

consciente de que todo será en vano y se echará a perder, arruinándote,

pero tienes claro que no hay remedio, porque nada de lo que hagas cambiará las

cosas…