I first met Sundown Mary a year ago today
Traveling the same road I was going the other way
We talked and then she said you might be nice to have around
If you don’t mind a laying your head wherever the sun goes down
I’ve always been a loner never had no one before
But with every town we passed through I loved her a little more
And one night when I kissed her I thought she felt the same
But then the spell was broken by the whistle of a train
What have you heard from Sundown Mary what has she done today
Is she eating her food from the silver spoon and off of the golden plate
Is she in the chips in Texas or stranded broke in Maine
Do you know if Sundown Mary ever speaks my name
Ever speaks my name
We hopped a train to Baton Rouge the trip took several days
I had no idea that she thought of going separate ways
There in the crowded station she softly spoke my name
And said it’s time to leave you cause I come and go like rain
There’s not much left of what you’d call the man I used to be
For in her place an empty space haunts my memory
Always broke and lonely I age a year a day
And when I get to drinking nights there’s just one thing I say
What have you heard from Sundown Mary what has she done today
Is she eating her food from the silver spoon and off of the golden plate
Is she in the chips in Texas or stranded broke in Maine
Do you know if Sundown Mary ever speaks my name
Ever speaks my name
Перевод песни Sundown Mary
Я впервые встретил Мэри на закате год назад.
Путешествуя по той же дороге, я шел другим путем.
Мы поговорили, а потом она сказала, что тебе было бы хорошо побыть рядом.
Если ты не против, положи голову, куда бы ни зашло солнце.
Я всегда был одиночкой, у меня никогда не было никого прежде,
Но с каждым городом, через который мы прошли, я любил ее еще немного,
И однажды ночью, когда я поцеловал ее, я думал, что она чувствовала то же
Самое, но затем заклинание было разрушено свистом поезда.
Что ты слышал от Мэри на закате, что она сделала сегодня?
Она ест свою еду из серебряной ложки и с золотой тарелки?
Она в чипсах в Техасе или на мели, сломалась в Мэне?
Знаешь ли ты,
Говорит ли когда-нибудь Мэри на закате мое имя, говорит ли мое имя?
Мы запрыгнули на поезд до Батон-Руж, поездка заняла несколько дней,
Я понятия не имел, что она думала идти разными путями.
Там, на переполненной станции, она нежно произнесла мое имя
И сказала, что пришло время уйти от тебя, потому что я прихожу и ухожу, как дождь.
Не так уж много осталось от того, что ты называешь человеком, для которого я был раньше,
В ее месте пустое пространство преследует мою память,
Всегда сломленную и одинокую, я старею год в день.
И когда я начинаю пить по ночам, я говорю лишь одно.
Что ты слышал от Мэри на закате, что она сделала сегодня?
Она ест свою еду из серебряной ложки и с золотой тарелки?
Она в чипсах в Техасе или на мели, сломалась в Мэне?
Знаешь ли ты,
Говорит ли когда-нибудь Мэри на закате мое имя, говорит ли мое имя?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы