Hør prinsesse, hvornår har hjertet
Sidst bestemt for dig?
Jeg kan åbne dit blik
Fra mit flyvende tæppe
Ja, du fatter det næppe
Alt det som vil vise sig
[Omkvæd: Aladdin &
Jasmin
Et helt nyt liv
Et nyt fantastisk perspektiv
Ingen der siger nej og standser dig
Og si’r, at vi kun drømmer
Et helt nyt liv
En verden, som er ny for mig
Heroppe i det blå kan jeg forstå
At verden kan forandre sig med dig
(verden kan forandre sig med dig)
Helt utrolige syn
Stige opad og dykke
Tårnhøj svimlende lykke
Mens vi svæver gennem skyen
[Omkvæd: Aladdin &
Jasmin
begge
Et helt nyt liv
(luk nu øjnene op)
Og hundred tusind ting at se
(bare vent, der er mere)
Jeg er et stjerneskud, som fløj herud
At vende om er ingen god idé
(helt nyt liv)
Verden åbner sig op
(hvor det utroligste ka' ske)
Hvert sekund fascinerer
Ud i det himmelblå - der' nok at nå
Lad mig få et helt nyt liv med dig
[Outro: Aladdin &
Jasmin
begge
Et helt nyt liv (
et helt nyt liv
En hel ny vej (
en hel ny vej
Så ta' med mig (
et dejligt sted
For dig og mig
Перевод песни Et helt nyt liv
* Теперь, принцесса, когда же сердце * *
В последний раз предназначалось тебе?
Я могу открыть тебе глаза
С моего волшебного ковра,
Да, я не думаю, что ты понимаешь.
* Все, что выйдет на свет *
[Припев: Aladdin &
Jasmine,
Совершенно новая жизнь,
Новая фантастическая перспектива .
Никто не скажет " нет " и
не остановит тебя, и не скажет, что мы только мечтаем .
Целая новая жизнь,
новый для меня мир .
Здесь, в синеве, я понимаю,
Что мир может измениться вместе с тобой.
(мир может измениться вместе с тобой)
Невероятное зрелище.
Поднимаемся и ныряем ,
возвышая радость,
плывем сквозь облака .
[Припев: Аладдин и
Жасмин
-это совершенно новая жизнь.
(теперь открой глаза)
И сто тысяч вещей, чтобы увидеть (
просто подожди, есть еще)
Я-падающая звезда, которая улетела сюда,
Повернуть назад-не лучшая идея.
(совершенно новая жизнь)
Мир открывается (
там, где может произойти самое невероятное).
Каждая секунда очаровывает *
в синеву неба * * достаточно, чтобы дотянуться *
Позволь мне начать новую жизнь с тобой.
[Концовка: Aladdin &
Jasmine
оба
Совершенно новая жизнь (
совершенно новая жизнь,
Совершенно новый путь (
совершенно новый путь
Так пойдем со мной. (
хорошее место.
* Для нас с тобой *
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы