Текст песни: Cypher + перевод

OFFSHORE

DJ Weedim on the stove

Bip bip, l’heure tourne, du Dillinger, ils attendent le retour

J’abats les wacks, ils attendent leur tour

Y a peu de chance qu’on reparte immense, des compartiments, poto, l’heure tourne

Bip bip, l’heure tourne, hey

Pas de figu' dans l'équipe, dans l'équipe, aucun comportement d’fanatique, hey

J’essaie d'écouter leur album, mmh, dès que ça chante, ça dégage, hey

J’les arrête tous en plein vol, mmh, j’donnerai des crampes à Pégase, hey

J’arrive comme Niro sur chaque feat, chaud comme Nessbeal, être un roi

Ill sur «Retour aux Pyramides», comme ma mère qui gère les fins d’mois

Ils sont entre guillemets rappeurs «Off white», à chaque couplet,

c’est mon comeback

J’les influence tellement que c’est plus de l’inspi', on pourrait dire que

j’les ghostwrite

Chacune de mes bars peut casser l'écran, tous leurs hits s’embrasent quand mes

rimes s’embrasent

J’me sens Pete Sempras, j’ai d’jà dix ans d’rap, j’freestylais dehors quand tu

matais les anges

Personne va m’aider surtout pas ces pédés

J’dis plus «mayday», j’attends juste la pay day

Grosse prod pour m’invoquer, yah, j’les fais tous suffoquer, yah

Passe les billets, l’track est plié dès que t’entends «RK1 YAH»

Grandi dans les cyphers, hein, en freestyle, j’ai le Master 5

Rien à foutre d’ton rappeur, taffe ta technique pour qu’je casse des reins

Grandi dans les cyphers, hein, en freestyle, j’ai le Master 5

Rien à foutre d’ton rappeur, taffe ta technique pour qu’je casse des reins

Ils comprennent pas quand je dis «cypher», ne peuvent poser que des dislikes

Ils feraient mieux de me laisser faire, j’suis la vague, le requin,

j’suis Kelly Slater

J’suis Heath Ledger dans une œuvre de Stephen King; à leurs concerts,

personne crie

Pour ne pas les vexer, je vais faire comme si un jour, ils s’raient au niveau

d’Eden Di'

Fou, j’rentre dans l’four, j’achète rien mais j’dis bonjour

J’monte les étages et j’rentre chez moi, il vaut mieux pas faire de détail

J’suis dans la cage d’escalier, j’aide une vieille à monter puis j’passe la

porte

J’allume l’ordi' puis, j’casse la prod

Yah, yah, yah, yah, pourquoi ton rappeur fait le rockeur?

Yah, yah, yah, yah, j’entends dans la fosse «Eden, fais-les racker»

Yah, yah, yah, yah, dis-moi pourquoi j’ai des fêlures au cœur?

«Yah, yah, yah, yah», c’est le putain de cri qu’fait les requins

Personne va m’aider surtout pas ces pédés

J’dis plus «mayday», j’attends juste la pay day

Grosse prod pour m’invoquer, yah, j’les fais tous suffoquer, yah

Passe les billets, l’track est plié dès que t’entends «RK1 YAH»

Grandi dans les cyphers, hein, en freestyle, j’ai le Master 5

Rien à foutre d’ton rappeur, taffe ta technique pour qu’je casse des reins

Grandi dans les cyphers, hein, en freestyle, j’ai le Master 5

Rien à foutre d’ton rappeur, taffe ta technique pour qu’je casse des reins

Перевод песни Cypher