Saw you standing there down in Malibu
Staring at me with those baby blues
Never had I seen such a sight like you
Rubbing my eyes just to get it clear
But when I looked up you had disappeared
Now I spend my time, search day and night for you
Baby tell me where to find you
I will be there, I will be there
Anything to be beside you
Tell me you’re real out there somewhere
You’re just a dream girl in my mind
See your face when I close my eyes
Every night my imagination’s running wild
You’re just a dream girl in my mind
Tell me where, tell me where to find you
Tell me where, tell me where to find you
Oh-oh, yeah tell me where to find you
I’m looking, searching day and night
Oh-oh oh
And I just can’t wait to see your face
And I just can’t wait to know your name
And right when you show I’m gonna know it’s you
From your head to your toes to your energy
I hope that you’re everything that I dreamed
Right when you show I’m gonna know it’s you
Baby tell me where to find you
I will be there, I will be there
Anything to be beside you
Tell me you’re real out there somewhere
You’re just a dream girl in my mind
See your face when I close my eyes
Every night my imagination’s running wild
You’re just a dream girl in my mind
Tell me where, tell me where to find you
Tell me where, tell me where to find you
Oh-oh, yeah tell me where to find you
I’m looking, searching, day and night
Oh oh-oh-oh, oh-oh-oh
You’re just a dream girl in my mind
See your face when I close my eyes
Перевод песни Dream Girl
Я видел, как ты стояла там, в Малибу,
Смотрела на меня с этой детской грустью.
Я никогда не видел такого зрелища, как ты,
Потирая мои глаза, чтобы все прояснить,
Но когда я посмотрел вверх, ты исчез.
Теперь я трачу свое время, ищу тебя днем и ночью.
Детка, скажи мне, где тебя найти,
Я буду рядом, я буду
Рядом с тобой.
Скажи мне, что ты настоящая где-
То там, ты просто девушка мечты в моей голове,
Видишь свое лицо, когда я закрываю глаза
Каждую ночь, мое воображение бешено,
Ты просто девушка мечты в моей голове.
Скажи мне, где, скажи, где тебя найти?
Скажи мне, где, скажи, где тебя найти?
О-О, да, скажи мне, где тебя найти.
Я ищу, ищу день и ночь.
О-О, О,
И я просто не могу дождаться, когда увижу твое лицо,
И я просто не могу дождаться, когда узнаю твое имя,
И когда ты покажешь, я узнаю, что это ты,
От головы до пальцев ног, до энергии.
Я надеюсь, что ты-все, о чем я мечтала,
Когда ты покажешь, что я буду знать, что это ты.
Детка, скажи мне, где тебя найти,
Я буду рядом, я буду
Рядом с тобой.
Скажи мне, что ты настоящая где-
То там, ты просто девушка мечты в моей голове,
Видишь свое лицо, когда я закрываю глаза
Каждую ночь, мое воображение бешено,
Ты просто девушка мечты в моей голове.
Скажи мне, где, скажи, где тебя найти?
Скажи мне, где, скажи, где тебя найти?
О-О, да, скажи мне, где тебя найти.
Я ищу, ищу, днем и ночью.
О-О-О-О, О-О-О-
О, ты просто девушка мечты в моей голове,
Вижу твое лицо, когда я закрываю глаза.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы