Текст песни: Shab Ke Mishe + перевод

شب که میشه من مینویسم

تو بگیر بخواب

گفتم که من مالِ خواب نیستم

شماره یک بیداره

Amir Tataloo Shab Ke Mishe

شب که میشه بگو با کی بخوابم؟

نه نمیشه بدون

شب که میشه جهنم میشه بی تو زیرِ این سقفمون

شب که میشه بگو تو کجایی تویِ یه شهرِ دور

شب که میشه نمیشه که بخوابم به زور

لعنتی شب که میشه

پُرم از اشک چشمام خسته میشه

آخه شب که میشه

حس میکنم یکی نشسته پیشت

عوضی شب که میشه

پُرم از اشک چشمام خسته میشه

خب شب که میشه

حس میکنم یکی نشسته پیشت

آ … شب خوبه برا ما اما ؛ منم و یه معما

که الآن کجایی ، چطور دل کَندی تو اَ ما

شب خوبه ولی میدونی ، پُره اَ چرائه

که چی شد که اینطور خاموش شده چراغه

شب که میشه ، بدون فکرم رفته پیشت

خیلی میگذره ولی ، انگار همین هفته پیشه

لعنتی شب که میشه ندیدی ، پُرم از پلیدی

فکر بد لاشی بازی ، میکنم هم غریبی

شب که میشه تَوهم ، میاد سراغم

پُر سایه پُر سر صدا میشه اتاقم

شب که میشه فحش میدم

به خودم و تو با هم

دیگه اعتماد ندارم ، حتی به خدا هم

نه ! به هیشکی

وقتی به رویِ ما دریچه ای به نام اطمینان بسته شد

تمام آزادی های زمین را ، قفس فرا گرفته

شب که میشه

یه حسِ خستگی انگار توو تنمه

میدونی شب که میشه

دلم میخواد بهت زنگ بزنم هی

میدونی شب که میشه

منم و زیر سیگاری تک و تنها خفه ی دود

تو منِ دیوونه رو چطور یادت رفته بگو

منو سنگینی این شب میکنه خفه بدون

جای خالیت شده توو دلم ، یه لخته ی خون

منم و حسرت اون شب که نگفتم تو بمون

منم و حس گناهِ هر شب و خط و نشون

منم و گیجی و قرص یه حسِ هیچی و بغض

منم و دیدن هرز پریدن هر دوئمون

شب که میشه

پُرم از اشک چشمام خسته میشه

آخه شب که میشه

حس میکنم یکی نشسته پیشت

عوضی شب که میشه

پُرم از اشک چشمام خسته میشه

خب شب که میشه

حس میکنم یکی نشسته پیشت

شب که میشه نمیخوام بخوابم تا صبح همینم

تو که میدونستی قاطی همه اینا خل ترینم

یا شب که میشه دلم میخواد بخوابم نبینم

که نیستی من هنوزم عاشق نگاهتم نگی نه

شب که میشه پهلتوم ، بغلتم رو تخت

کافیه یه تکست بدی جواب میدم همون وقت

شب که میشه منم و خودم و بالکنی

یه دیوونه ی تنها شدم تو حال کنی

شب که میشه ، میشه صفر تا صدم ده ثانیه

مینویسم چیزی که بر میاد از دستام اینه

شب همینه ، همه چی خطریه

میکنم از بقیه ، میشمارم زخمو میزنم بخیه

شب که میشه هنوزم قلبم ازت دلخوره

می مونم تنهایی با یه دنیا دلهره

شب که میشه حوصلم سر میره بی تو

بگو خیالت منو ول کنه

خیالت منو ول کنه

شب که میشه فاصله میوفته به جونم

چی باعث شدی بری فقط میخوام بدونم

شب که میشه حس میکنم سیاهی ریشه کرده توو من

شب که میشه

پُرم از اشک چشمام خسته میشه

آخه شب که میشه

حس میکنم یکی نشسته پیشت

عوضی شب که میشه

پُرم از اشک چشمام خسته میشه

خب شب که میشه

حس میکنم یکی نشسته پیشت