I am an immigrants son
Restless and foreign to my bones
And from the day my youth was done
I’ve longed for a place to call my home
And I wanted to believe that I wouldn’t be better off alone
But home ain’t what you leave
It’s all you carry with you when you go
It’s all you carry with you when you go
Can you make this heavy heart of mine
Light as a feather
Let it float down the river till it all runs dry
And I don’t need to know where I’m headed
I just hope when I get there
You’ll lay down at my side
I am a lonely sculptor’s son
I carry her burden in my name
And the work is never done
For either the chisel or the clay
I said you’re either the chisel or the clay
Can you make this heavy heart of mine
Light as a feather
Let it float down the river till it all runs dry
And I don’t need to know where I’m headed
I just hope when I get there
You’ll lay down at my side
We can float down the river till it all runs dry
We can float down the river till it all runs dry
Can you make this heavy heart of mine
Light as a feather
Let it float down the river till it all runs dry
And I don’t need to know where I’m headed
I just hope when I get there
You’ll can lay down at my side
We can float down the river till it all runs dry
We can float down the river till it all runs dry
Перевод песни Light as a Feather
Я сын эмигранта.
Беспокойный и чуждый моим костям,
И с того дня, как закончилась моя юность.
Я жаждал место, чтобы позвонить домой,
И я хотел верить, что мне не будет лучше в одиночестве,
Но дом-это не то, что ты оставляешь.
Это все, что ты носишь с собой, когда уходишь.
Это все, что ты носишь с собой, когда уходишь.
Ты можешь сделать мое сердце таким тяжелым?
Свет, как перышко,
Пусть он плывет по реке, пока все не высохнет.
И мне не нужно знать, куда я направляюсь,
Я просто надеюсь, что когда я доберусь туда,
Ты ляжешь рядом со мной.
Я сын одинокого скульптора.
Я несу ее бремя во имя
Себя, и работа никогда не будет сделана
Ни для зубила, ни для глины.
Я сказал, что ты либо зубило, либо глина.
Ты можешь сделать мое сердце таким тяжелым?
Свет, как перышко,
Пусть он плывет по реке, пока все не высохнет.
И мне не нужно знать, куда я направляюсь,
Я просто надеюсь, что когда я доберусь туда,
Ты ляжешь рядом со мной,
Мы сможем плыть по реке, пока она не высохнет.
Мы можем плыть по реке, пока она не высохнет.
Ты можешь сделать мое сердце таким тяжелым?
Свет, как перышко,
Пусть он плывет по реке, пока все не высохнет.
И мне не нужно знать, куда я направляюсь,
Я просто надеюсь, что когда я доберусь туда,
Ты сможешь лечь на мою сторону,
Мы сможем плыть по реке, пока все не высохнет.
Мы можем плыть по реке, пока она не высохнет.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы