You look like you had a bad day
You look like you had a bad, bad day
Baby, who made you feel this way?
Is he the reason that your heart an ice tray?
Ayy, ayy, ayy
Ayy, yeah, yeah, positive vibes only
Give me a call when you’re lonely
When you havin' trouble, you can call me
Have you livin' like a superstar, it’s on me
Got a thing for you
I been waitin' for you, I been prayin' for you
You got so much pain, that’s what you call love
Said she he show he care, but he don’t show enough
Had a bad day, I’m here to cheer you up
Got you sheddin' tears like you sheddin' blood
You forgot who you was, so busy, gon' keep it numb
With these nothin' ass niggas in these ratchet clubs
I remember splittin' Zebra Cakes with my lil' cousin
Now we eatin' steak at Ruth’s Chris thanks to the Lord above
Even though it’s feelin' like you finna drown
Keep your head up even when you’re feelin' down
You look like you had a bad day
You look like you had a bad, bad day
Baby, who made you feel this way?
Is he the reason that your heart an ice tray?
Ayy, ayy, ayy
Ayy, yeah, yeah, positive vibes only
Give me a call when you’re lonely
When you havin' trouble, you can call me
Have you livin' like a superstar, it’s on me
Voyage, take you on a voyage
Hope you know you gorgeous, hope you know you gorgeous
To me it’s important that you know you important
And if we went our separate ways I probably wouldn’t love again
Heard you’re in the club again, searchin' for love again
I’m tryna make us great again, like a Republican
Oh, he actin' up again, think he got you locked in
Now you’re thinkin' 'bout explorin' your options
Now you’re lookin' stressed out, now you’re lookin' down and out
I’m tryna clear away all your rainy clouds
Can’t be livin' in the past, we here now
I’m here to tell you, girl, there’s nothin' to fear now
You look like you had a bad day
You look like you had a bad, bad day
Baby, who made you feel this way?
Is he the reason that your heart an ice tray?
Ayy, ayy, ayy
Ayy, yeah, yeah, positive vibes only
Give me a call when you’re lonely
When you havin' trouble, you can call me
Have you livin' like a superstar, it’s on me
Перевод песни Bad Day
Ты выглядишь так, будто у тебя был плохой день.
Ты выглядишь так, будто у тебя был плохой, плохой день.
Детка, кто заставил тебя так себя чувствовать?
Он причина того, что твое сердце-поднос со льдом?
Эй, эй, эй,
Эй, да, да, позитивные флюиды звонят мне, только
Когда тебе одиноко,
Когда у тебя проблемы, ты можешь позвонить мне.
Ты живешь, как суперзвезда, это на мне.
У меня есть кое-что для тебя,
Я ждал тебя, я молился за тебя.
У тебя столько боли, вот что ты называешь любовью.
Она сказала, что ему не все равно, но он не показывает достаточно.
У меня был плохой день, я здесь, чтобы поднять
Тебе настроение, ты проливаешь слезы, как проливаешь кровь.
Ты забыла, кто ты, такая занятая, будешь держать себя в оцепенении
С этими никчемными черномазыми в этих клубах с трещоткой,
Я помню, как мы делили зебру с моей кузиной.
Теперь мы едим бифштекс в Ruth's Chris благодаря Господу сверху,
Хотя кажется, что ты тонешь,
Держи голову выше, даже когда тебе грустно.
Ты выглядишь так, будто у тебя был плохой день.
Ты выглядишь так, будто у тебя был плохой, плохой день.
Детка, кто заставил тебя так себя чувствовать?
Он причина того, что твое сердце-поднос со льдом?
Эй, эй, эй,
Эй, да, да, позитивные флюиды звонят мне, только
Когда тебе одиноко,
Когда у тебя проблемы, ты можешь позвонить мне.
Ты живешь, как суперзвезда, это на мне.
Путешествие, взять тебя в путешествие,
Надеюсь, ты знаешь, ты великолепна, надеюсь, ты знаешь, ты великолепна
Для меня, это важно, что ты знаешь, ты важна.
И если бы мы пошли разными путями, я бы, наверное, не полюбил снова.
Слышал, ты снова в клубе, снова ищешь любовь.
Я пытаюсь снова сделать нас великими, как республиканец.
О, он снова ведет себя так, будто запер тебя.
Теперь ты думаешь об исследовании своих возможностей.
Теперь ты выглядишь напряженной, теперь ты смотришь вниз, а
Я пытаюсь избавиться от всех твоих дождливых облаков,
Которые не могут жить в прошлом, мы здесь сейчас.
Я здесь, чтобы сказать тебе, девочка, теперь нечего бояться.
Ты выглядишь так, будто у тебя был плохой день.
Ты выглядишь так, будто у тебя был плохой, плохой день.
Детка, кто заставил тебя так себя чувствовать?
Он причина того, что твое сердце-поднос со льдом?
Эй, эй, эй,
Эй, да, да, позитивные флюиды звонят мне, только
Когда тебе одиноко,
Когда у тебя проблемы, ты можешь позвонить мне.
Ты живешь, как суперзвезда, это на мне.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы